Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we owe him that, and so much more.
se lo debemos, y mucho más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and so much more.
mucho tiempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...and so much more.
...y mucho más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
all that i imagine and so much more.
all that i imagine and so much more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* ...and so much more!
* ...y más...¡mucho más!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a: and so much more!
r: ¡y tanto más!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
karl henry, husband and so much more
karl henry, mi marido y mucho más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for you, but you can find more information by surfing yourself.
algunas webs especializadas, pero puedes encontrar mucha más información navegando
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you can find out even more by speaking to us directly.
pero es imposible saber aun más sin hablar de ello directamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soft drinking too much of coffee and you can find that you can produce more sperm.
consumición de la suavidad demasiado de café y usted puede encontrar que usted puede producir más esperma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and so much more.. the possibilities are endless!
y mucho más.. las posibilidades son infinitas!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possibilities to build a small private pool too) and so much more.
(hay posibilidades de hacer piscina independiente).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is this what you mean? and again we would say ... and so much more.
federación de la luz: y de nuevo les diríamos así y mucho mas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you can also see, there are places where there's not so much.
pero también se puede ver que hay lugares sin mucho tráfico.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in theory, no: but you can find it if you want to.
en teoría no, pero si se quiere se puede conseguir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"que?" which means "what," and so much more.
"what?" lo cual significa, "¿qué?" -- y mucho más.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is a small supermarket, but you can find almost anything there.
es un supermercado más pequeño, pero en el que se encuentra casi de todo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you can find it shining brightly in the eastern sky at the dawn.
pero sà se lo encuentra brillando y resplandeciendo en el cielo oriental a la madrugada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no there isn't but you can find some good restaurants near the hotel
no, no lo hay pero muy cerca del hotel se encuentran excelentes restaurantes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and so much more advanced than what it was ten to eleven thousands years ago!
¡y mucho más avanzada de lo que fue hace diez y once mil años!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: