You searched for: misfit (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

misfit

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

misfit (7)

Spanska

panasonic (7)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

social misfit

Spanska

inadaptado social

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

misfit model 3d

Spanska

modelador en 3d misfit

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

social misfit/biopsychosocial problems

Spanska

comportamiento o desadaptación social/problemas biopsicosociales

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

to the scribes and pharisees, jesus was a misfit.

Spanska

para los escribanos y fariseos, jesús no encajaba en sus planes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i was a misfit; i was unfit for this system.

Spanska

yo era un desadaptado; no era apto para este sistema.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

==history==misfit wearables was founded in october 2011.

Spanska

==historia==misfit wearables fue fundada en octubre de 2011.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

everything or almost everything is seemingly misfit for fair reharmonization.

Spanska

todo o casi todo aparentemente desajustado para la justa armonía.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

he became a misfit and finally alienated himself from love itself.

Spanska

se convirtió en un inadaptado y finalmente se alienó del amor en persona.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

the one who can never smile is a misfit in the story of rama.

Spanska

el que no puede nunca sonreír no encaja en la historia de rama.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i never achieved being a misfit, even after years of trying.

Spanska

nunca he conseguido ser un inadaptado, aunque lleve años intentándolo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

misfit was co-founded by sonny vu, sridhar iyengar and john sculley.

Spanska

misfit fue cofundada por sonny vu, sridhar iyengar y john sculley.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

did you ever feel like you were an "ugly duckling" misfit? many of us have.

Spanska

¿alguna vez se ha sentido un inadaptado como el "patito feo"? muchos de nosotros lo hemos hecho.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

being a chronic misfit, a child. otherwise, better be a banker. albert boadella

Spanska

ser un inadaptado crónico, un niño. de lo contrario, mejor dedicarnos a la banca. albert boadella

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

almost got to be a misfit but i got it for little ; would be cowardice , i guess.

Spanska

casi llegué a ser un inadaptado pero no lo conseguí por poco; sería por cobardía, supongo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

amuro became a social misfit and kept to himself, spending most of his time at home building and repairing gadgets.

Spanska

amuro se vuelve un inadaptado social, gastando la mayoría de su tiempo en casa construyendo y reparando aparatos.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i would like to round up my review of man, the evolutionary misfit, by focusing on some more mysteries and impossible time scales.

Spanska

me gustaría redondear mi crítica del hombre, el desajuste evolutivo, centrándose en más misterios imposibles y escalas de tiempo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

in early 2005, marky left the group and only brought in ex-misfit and black flag drummer robo to rejoin the group.

Spanska

a comienzos de 2005 marky dejó el grupo y jerry trajo al baterista ex-misfit y black flag robo para unirse a misfits.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

i must beg krishna's pure devotees in this way because, being such a spiritual misfit, this is my only hope for attaining spiritual perfection.

Spanska

debo rogar a los devotos puros de krishna de esta manera porque, siendo tan inadaptado espiritual, esta es mi única esperanza para alcanzar la perfección espiritual.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

==plot==misfit captain fisby (glenn ford) is sent to americanize the village of tobiki on okinawa, the largest of the ryukyu islands.

Spanska

== sinopsis ==el capitán fisby (glenn ford) es enviado a "americanizar" el pueblo de tobiki en la prefectura de okinawa, japón.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,740,138,724 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK