Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we miss him so much.
lo extrañamos demasiado.".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so much
lovius
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so much.
mucho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she hated him so much.
ella lo odiaba muchísimo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so much love
eres mio
Senast uppdaterad: 2019-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so much fun.
so much fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
so much care!
¡qué comodidad!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love him so much it hurts
ndiyamthanda kakhulu kubuhlungu
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks so much
muchas gracias
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
of course i’m missing him.
lo haremos de nuevo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so much abundance!
¡había tanta abundancia!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"pardon me, i love him so much!"
¡lo amo tanto!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it’s just that i miss him so much!
¡es solo que lo extraño tanto!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i must have annoyed him so much, i said.
debí importunarlo bastante, dije.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she loved him so much, she concealed his name
ella lo amaba tanto, que ocultó su nombre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after a year, i stopped worrying about him so much.
después de un año yo paré de preocuparme sobre él tanto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't give him so much hype because that is what they want.
no le deis tanto bombo que eso es lo que quieren.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is not his illness that ruined him so much as his idleness.
lo que lo arruinó no fue tanto su enfermedad como sí fue pereza.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why did god take him away from his parents who loved him so much?
¿por qué dios lo retiraba de sus brazos, de los padres que lo amaban tanto?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is pictured by saul sparing agag because he liked him so much.
esto es representado por saúl perdonando a agag porque él lo quería mucho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: