Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
“reach out, my friends, and love one another.
“conéctense, amigos míos, y ámense unos a otros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aníbal and i looked at one another.
aníbal y yo nos miramos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my friends and i are sad
¿ _________________ vosotros nerviosos?
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends and i are serious
ser ser
Senast uppdaterad: 2019-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends and i have problems.
que mi ropa y mi pelo, y mi comportamiento,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends and i speak portuguese
mis amigos y yo hablamos el portugues
Senast uppdaterad: 2018-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we are happy, my friends and i
mis amigos y yo estamos felices
Senast uppdaterad: 2016-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when it rains, my friends and i…
chandigarh have calor, mi familia...
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends and i: eat in a restaurant
yo/correr/para mantenerme en forma
Senast uppdaterad: 2016-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends and me pessimistic
los jovenes
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i threw away my rake.
y me deshice de mi rastrillo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- my friends and brothers!
¡mis amigos y hermanos!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my friends and i had a great time in barcelona.
my friends and i had a great time in barcelona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the three friends looked at one another and laughed; they were caught.
los tres amigos se miraron riendo: estaban prendados.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8:73 those who are kafir are the friends and protectors of one another.
8:73 los infieles son amigos unos de otros. si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
friend and kindred betrayed one another.
amigos y parientes se traicionaron uno al otro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many of them are my friends and i know their circumstances very well.
muchos de ellos son mis amigos y conozco su situación muy bien.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
can i be sure that my friends and i will be in the same tent?
está seguro que puedo dormir junto a mis amigos en la misma carpa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adieu, my friends and occasional students.”
adieu, amigos míos y estudiantes ocasionales.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. my friends and i ___________ to the cinema four times last month.
5. si (convencer, ustedes)________ sería estupendo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: