Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my girlfriend is a good dancer.
mi novia sabe bailar bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my girlfriend is beautiful
mi novia toda hermosa
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my girlfriend is chinese.
mi novia es china.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my girlfriend is very pretty
my girlfriend is very pretty
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my girlfriend is an actress.
mi novia es actriz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my girlfriend is tall and beautiful.
mi novia es alta y hermosa.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom's new girlfriend is a vegetarian.
la nueva novia de tom es una vegetariana.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here is a 4-day beard.
aquí vemos una barba de 4 días.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last saturday, i went out dancing in town. i felt very sad because my girlfriend is dating someone else.
el sábado pasado fui a bailar. estaba muy triste porque mi ex novia sale con otro chico.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
following is a 4×5 matrix.
aquí es una matriz 4×5.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- she is not my girlfriend, not for a long time anyway, she is…a friend.
- no te acuerdas como se llama ese coronel?. - no, pero creo que es croata.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bios is a 4 or 8 mbit award bios.
la bios es de 4 u 8 mbit award.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a ten days' voyage by sea."
todavía necesitáis unos doce días por mar.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is a 4-hour journey on dirt roads.
es un viaje de 4 horas en rutas secas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ms campogrande is a grade a 4 official of the commission of the european communities.
de los hechos del litigio principal a la luz de los criterios establecidos por dicha jurisprudencia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bed in deventer is a ten minute walk from the station.
cama en deventer se encuentra a diez minutos a pie de la estación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as i mentioned, my girlfriend is a friend of the singer of elekibass, who is also an organizer of this event.
esta es la responsable de que todos los días esto salga adelante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a huge 24/7 supermarket is a 4 minute stroll away.
. un enorme 24/7 supermercado está situado a 4 minutos a pie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a ten-point plan for making europe better off.
todos sabemos que negociar directivas sobre la armonización no será nada fácil con 25 estados miembros alrededor de la mesa.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attached to the property is a 4 car garage and a seperate apartment.
se adjunta a la propiedad un garaje para 4 vehiculos + apartamento independiente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: