Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
who is your guardian angel?
¿quién es tu ángel de la guarda?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he can run faster than i can.
Él puede correr más rápido que yo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dog can run faster than a man can.
un perro puede correr más rápido que un hombre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how do you picture your guardian angel?
¿cómo te imaginas a tu ángel protector?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bill can run faster than bob.
bill corre más deprisa que bob.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thank jesus and your guardian angel who protected you.
agradece a jesús y a tu ángel de la guarda que él te protegiera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not be lonely, your guardian angel is beside you.
no estará solo, su ángel de la guarda está a tu lado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he is able to run faster than i am.
Él puede correr más rápido que yo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in general, men run faster than women.
en general, los hombres corren más rápido que las mujeres.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cope with the tasks faster than your competitors.
afronta las tareas más rápidamente que tus competidores.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bill runs faster than bob.
bill corre más deprisa que bob.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no one in his class can run faster than he does.
nadie de su clase puede correr más rápido que él.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you want to run away, it will run faster than you.
si uno intenta salir corriendo, correrá más rápido que uno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you remember the time when your guardian angel and spirit guide where at your side.
ustedes se acuerdan del tiempo cuando sus ángeles de la guardia y sus guías espirituales estaban a su lado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now i’m going to run faster than anyone.”
ahora voy a correr más rápido que nadie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dog runs faster than a human.
un perro corre más rápido que una persona.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the auxiliary device sends data faster than your program can process it, characters may be lost.
si el dispositivo auxiliar envía datos más rápidamente que tu programa puede procesarlo, los caracteres pueden ser perdidos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
call upon your guardian angels to direct you.
llama a tus ángeles guardianes para dirigirte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. guardian angels can be from any choir.
2. los ángeles guardianes pueden ser de cualquier coro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"imagine you run faster than those goats you are looking after."
"imagina que corres más rápido que esas cabras que estás cuidando."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering