Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how much is a ticket to segovia?
¿cuánto cuesta un billete a segovia?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much is a return ticket to copenhagen?
¿cuánto vale el billete de ida y vuelta a copenhague?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much is a ticket from barcelona to madrid?
¿cuánto cuesta un billete de barcelona a madrid?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much is a round-trip ticket to caracas?
¿cuánto cuesta un billete de ida y vuelta a caracas?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so much for what is to come.
he aquí lo que nos espera.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
chipta narxi qancha? how much is a ticket?
chipta narxi qancha? ¿cuánto vale la entrada?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm waiting for her to come here.
estoy esperando a que ella venga.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i had to come here.
“crecí en el campo, así que estoy más acostumbrado a esa clase de vida.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how much does a ticket to ….cost? – ¿cuánto cuesta un billete para ___?
¿cuánto cuesta un billete para ___? – quin preu té un bitllet per a ____
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
be sure to come here by five.
procurad venir aquí antes de las cinco.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was to come here to tehran
yo debía venir aquí a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will you arrange for a representative of the commission to come here without delay?
mi pregunta concreta es si está usted dispuesto a tomar medidas para que la comisión europea'esté presente aquí a nivel político sin más demora.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
continue to come here every month.
“continuad viniendo aquí todos los meses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i didn't ask tom to come here.
no le pedí a tom que viniera aquí.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all cannot afford to come here regularly.
todos no pueden permitirse venir aquí regularmente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) i do not want you to come here. .
espero no volver loca a laura con estos cambios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and yet, we still invite them to come here.
y, cuando finalmente llegó, no quedó satisfecho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i sometimes wonder why we bother to come here.
naturalmente el parlamento tiene el derecho de decidir.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people travel even five hundred kilometers to come here.
la gente recorre hasta quinientos kilómetros para venir aquí.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was asked to come here and speak about creation.
me pidieron que viniera aquí para hablar sobre creación.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: