Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you live in my heart.
vives en mi corazón.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you're in my heart
you're in my heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i need you in my heart
tú eres mi razón de ser
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nothing can replace the wto.
nada puede sustituir a la omc.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in my heart
en el amor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in my heart,
en mi corazón,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
in my heart;
recibiéndote en mi cuerpo con ansiedad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
live in my heart
mi nueva vida
Senast uppdaterad: 2014-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in my heart.
y dentro del corazón.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forever in my heart
por siempre en mi corazón siempre en mi mente
Senast uppdaterad: 2021-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in my heart (1)
in my heart (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll always have you in my heart
la tendre en mi corazón
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i realized in my heart
realicé en mi corazón
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have you in jmy mind and in my heart❤
te tengo en mi mente y en mi corazon❤
Senast uppdaterad: 2024-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the sun's in my heart
que llevo aquí en mi alma y aquí en mi corazón
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always remember that nothing can replace worship.
siempre recuerde que nada puede reemplazar la adoración.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yet nothing can replace the family in its educational and social functions.
no obstante, nada puede sustituir a la familia en sus funciones educativas y sociales.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will carry you in my heart till the day i die.
como le explico a mi dolor , hijo me desgarra y te busco en las estrellas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certainly, nothing can replace the norms of international law.
en realidad, nada puede sustituir a las normas del derecho internacional.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"because i have you in my heart" (v. 7b).
“por cuanto os tengo en el corazón” (v. 7b).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering