Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tell me about it
decimelo a mi
Senast uppdaterad: 2015-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about him.
dime algo de él.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about this flow
hablame de este flowcito
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about your job.
cuéntame acerca de tu trabajo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about your family
cuentame acerca de tu familia
Senast uppdaterad: 2019-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now tell me about your wife.
…estará sobre mi mesa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok then tell me about yourself
pero como amaneciste
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'but tell me about yourself.
–pero hablemos de ti ––dijo–.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, tell me about your progress.
acerca de su plan de expansión,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you tell me about what happened,
puedes decirme sobre lo que pasó –
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“tell me about your business” ?
"hábleme de su negocio"
Senast uppdaterad: 2012-04-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
take it easy; tell me about yourself.
tranquilo cuéntame de ti
Senast uppdaterad: 2015-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me about it. i'm all ears.
cuéntame. soy todo oídos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
medium: could you tell me about it?
¿podemos saber de qué se trata?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" tell me about your family " i enquired.
"decirme que sobre su familia" investigara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
why didn't my doctor tell me about squatting?
¿por qué mi gastroenterólogo no me dijo nada sobre la postura en cuclillas?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pmp, short for portable media player, is capable of not only watching movie but also playing music , viewing images and even recording videos and surfing the internet.
pmp, siglas de portable media player, es capaz no sólo de ver la película , sino también reproducir música, ver imágenes e incluso grabación de vídeos y navegar por internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: