Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
book adjustment for material unaccounted for.
corrección contable para incluir los materiales no contabilizados.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is it likely that this year a nuke will be set off? book of revelations.
¿es probable que este año una bomba nuclear se ponga en marcha? libro de las revelaciones. está anunnaki dictando a juan algunas de las profecías que se cumplirán como una señal de que están regresando.
the nia is famous for its off-book interrogation methods, especially against perceived enemies.
la nia es conocida por sus métodos clandestinos de interrogación, especialmente aplicados a los que se perciban como enemigos.
date of the physical inventory taking as reported in the material balance report on which the book adjustment for muf (material unaccounted for) is based.
fecha de elaboración del inventario físico señalada en el informe sobre el balance de materiales en el que se basa el ajuste contable del material no contabilizado.
automation ensures more accurate information regarding the availability of funds and offers flexibility to book adjustments such as finance and service charges.
la automatización asegura información más exacta sobre la disponibilidad de fondos y ofrece flexibilidad en los ajustes contables, como los cargos financieros y de servicios.
the existing journal voucher user session has been modified to book adjustments from united nations system accounting standards transactions from current systems directly to the ipsas parallel ledger.
además, se ha modificado la sesión del comprobante del libro diario de modo que se puedan realizar ajustes contables de las transacciones realizadas según las normas de contabilidad del sistema de las naciones unidas en los sistemas actuales, directamente en el libro mayor paralelo de las ipsas.
397.4. organization of book fairs: in order to facilitate access to simple books, remove obstacles to reading, and improve the distribution of books, permanent and one-off book fairs are organized in cooperation with other cultural centers.
397.4 celebración de ferias del libro: con el fin de facilitar el acceso a libros de fácil comprensión, eliminar las trabas a la lectura y mejorar la distribución de libros, se organizan, en colaboración con otros centros culturales, ferias del libro tanto periódicas como puntuales.