Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the time now is 10:40 am .
el tiempo ahora es 3:05 .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the time now is 10:40 .
the time now is 01:41 .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
the time now is 10:40 pm .
the time now is 10:42 pm .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the time is 10:22.
la hora es: 10:22
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check-out time is 10. 30 am
hora de salida es las 10. 30 horas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
december 8, 2011 at 10:40 am
diciembre 8, 2011 en 10:40 am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
friday, dec 25th, 2009 at 10:40 am
el viernes, 25 de diciembre de 2009 a las 10:40
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posted december 8, 2010 at 10:40 am
publicado 08 de diciembre 2010 a las 10:40 am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
publicado: 18/05/2010 10:40 am .
publicado: 18/05/2010 10:40 am .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
approximate delivery time is 10 working days.
el plazo de entrega aproximado es de 4 días laborables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
892. average waiting time is 10 - 15 years
892. el tiempo de espera medio es de 10 a 15 años.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
check out time is 10:00 am (but may be more flexible in low season).
el horario de salida es hasta las 10:00 hs. (en "temporada baja" los horarios son más elástico)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the maximum number of downloads at the same time is 10.
el número máximo de descargas al mismo tiempo es 10.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the recommended dose range is 10-40 mg once daily.
hipercolesterolemia: el intervalo de dosis recomendado es de 10 mg a 40 mg una vez al día.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
the check out time is 10:00, unless there is booked late departure.
el horario de check out es a las 10:00, a menos que se contabiliza la salida tarde.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a infusion time is 10 minutes and remains consistent throughout the regimen
a el tiempo de perfusión es de 10 minutos y se mantiene constante a lo largo del régimen
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first wave of japanese planes left the darwin area at about 10:40 am.
alrededor de las 10:40 la primera oleada de aviones japoneses habían abandonado la zona.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duration is 10-40 weeks, depending on the student’s wishes.
puede durar 10-40 semanas, en función de lo que quiera el estudiante.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now the maximum that can be exchanged at one time is 10 pesos or us$.
de 30 pesos convertibles o dólares, que hasta hace 15 días se podían adquirir (después de una espera en una larga fila en la que se debe emplear, como mínimo, media hora), la entidad financiera oficial fijó un tope de 10 por cada persona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exp3174 is 10-40 times more potent in blocking at1 receptors than losartan.
el exp3174 es 10-40 veces más potente como bloqueador de los receptores at1 que el losartan.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: