Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one beer please
une bière s'il vous plaît
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one big beer please
dos cerveza grande por favor
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two beer please
dous cerveza por favor
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a beer, please.
una cerveza, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a big beer please
una cerveza grande por favor
Senast uppdaterad: 2022-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'd like that beer, please.
me gustaría esa cerveza, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i have another beer, please?
¿puedo tomar otra cerveza por favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like a large beer please
me gustarian dos cervezas por favor
Senast uppdaterad: 2022-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two beers please.
dos cervezas, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
three beers please
one beer please
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two large beers please
pero temenos mucho sed
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seven large beers please
siete cervezas grandes por favor
Senast uppdaterad: 2022-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mrs beer, please could you present the text of the amendment?
– todas las explicaciones de voto se harán por escrito.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mrs beer, please could you present the text of the amendment?
–señora beer, ¿puede presentar el texto de la enmienda?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
“ok, whatever, two lao beers please!”
“ok, lo que sea, dos cervezas lao por favor!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are also three goats, three giraffes, three deer, one lion, and one tiger.
there are also three goats, three giraffes, three deer, one lion, and one tiger.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as the chinese proverb says: `there's no room for more than one tiger on the same hill.'"
es como dice el proverbio chino: en una colina no cabe más de un tigre."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is like when we go to a bar in spain and ask the waiter for a beer in a colloquial way: hey, boss, a beer please.
viene a ser como cuando aquí vamos a un bar y a nivel coloquial le pedimos una cerveza al camarero que está tras la barra así: "ey, jefe, me pone una cervecita".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here there are two videos of this carnival's sunday. on the first one, tiger mother playing with lion son in their natural habitat.
aquí les traigo 2 videos de este domingo de carnaval. en el primero, mamá tigre jugando con hijo león en su habitat natural.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the girl came over and handed him a menu. ‘i’ll have a beer please!’ said karl, and the girl went back to the bar.
la muchachita se acercó y le dio en mano la carta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: