Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
god will judge heretics.
dios juzgará a los herejes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is god who will judge.
¿contra-natura?.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for god will judge them soon;
por eso el señor los juzgará,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will judge.
lo evualaré.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god will judge the world. he will judge you and me.
las escrituras nos enseñan que Él es un dios de juicio. dios juzgará al mundo y nos juzgará.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i will judge him.
pero yo lo juzgare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but god’s word will judge you and them.
pero la palabra de dios te juzgarán y ellos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. god will judge the world by righteousness
9. dios juzgará al mundo con justicia
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he will judge between you.
Él fallará acerca de vosotros.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
history will judge harshly.”
la historia juzgará severamente”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god will judge among you on the day of judgment.
alá decidirá entre vosotros el día de la resurrección.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5:13 for them that are without, god will judge.
5:13 porque á los que están fuera, dios juzgará: quitad pues á ese malo de entre vosotros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god will judge between you [all] on resurrection day.
alá decidirá entre vosotros el día de la resurrección.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commissioner, we will judge you on this.
señor comisario, le vamos a juzgar por esto.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
romans 2:16 - god will judge the secrets of men.
no habrá acepción de personas - rom. 2:11.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. god will judge by conscience at the moment of action.
2. dios juzgarála conciencia en el momento de la acción.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i will judge things. proverbs 10.21
voy a juzgar las cosas. proverbios 10.21
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god will judge every action of each person during the apocalypse.
durante la gran tribulación dios juzgará toda acción de todo ser humano.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the millennium we will judge the world.
i. la tribulación será el tiempo de 7 años entre el arrebatamiento y la venida de cristo para reinar en el mundo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"yahweh will judge the ends of the earth.
jehová juzgará los términos de la tierra,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering