Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trade in adoption
mediación en la adopción
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openness in the community
transparencia en la comunidad
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
last animals in adoption:
Últimos animales en adopción:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is also greater openness in the adoption process.
también existe una mayor apertura en el proceso de decisión.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medical issues in adoption
cuestiones médicas en la adopción
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
129. the adoption act provides for openness agreements in adoption.
129. la ley de adopciones prevé la transparencia en los acuerdos de adopción.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) leave in adoption cases
d) sobre fuero en caso de adopción
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11 openness in scientific advisory committees
la transparencia de los comités asesores científicos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7) authenticity and openness in relationships;
y las 7 inteligencias
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
∙ independence in adoption of corporate strategies
- independencia en la adopción de estrategias empresariales
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parliament resolution on openness in the community.
resolución del parlamento europeo sobre el informe de la comisión al consejo europeo
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so where is the openness in the council?
espero que lo tenga en cuenta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) improper practices in adoption of children
a) prácticas irregulares en la adopción de niños
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
openness in the community previous work of the commission
transparencia en la comunidad trabajos anteriores de la comisión
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(d) strengthen the central authority in adoption;
d) fortalezca la autoridad central en la adopción;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stressed the need for more openness in the nuclear industry.
ya he señalado en otras ocasiones la necesidad de una mayor apertura en la industria nuclear.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: full transparency and openness in the processes of the fund.
:: transparencia total de los procesos del fondo.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bill on openness in the work of state and governmental authorities
ley de transparencia de las actividades de los organismos del poder y administración estatales;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am grateful to the commission for its openness in this regard..
– señor presidente, señor comisario, creo que estamos dando un paso adelante en lo que respecta a este expediente.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ecb also practises openness in a literalsense,bywelcomingvisitorgroupstoitspremises in frankfurt.
todos los documentos publicados por el bceestán disponibles en su dirección en internet(www.ecb.int), que también sirve de punto decontacto para que el público envíe posibles preguntas y como plataforma de presentación delas consultas públicas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: