Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
criteria defining a woman of childbearing potential
criterios que definen a una mujer en edad fértil
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a woman of childbearing potential must understand that:
una mujer en edad fértil debe entender que:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
criteria for a woman of childbearing potential (wcbp)
criterios para la mujer en edad fértil
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
woman or a woman of childbearing potential not using effective contraception.
embarazada o una mujer con capacidad de gestación que no esté usando un método anticonceptivo eficaz.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
women of childbearing potential
mujeres en edad fértil
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
women of childbearing potential:
mujeres potencialmente fértiles:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
for females of childbearing potential
en las mujeres fértiles
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
documentation of childbearing potential status
la documentación acerca del estado de la capacidad de gestación
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women of childbearing potential (wcbp)
mujeres en edad fértil
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
women of childbearing potential / contraception
mujeres en edad fértil / anticoncepción
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
· even if a woman of childbearing potential has amenorrhea she must follow all the advice on
· incluso si una mujer con capacidad de gestación tiene amenorrea, debe seguir todos los consejos
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zalviso should not be used during pregnancy or if you are a woman of childbearing potential not using contraception.
no utilice zalviso durante el embarazo y tampoco lo utilice si usted es una mujer en edad fértil que no esté utilizando métodos anticonceptivos.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
understand the expected teratogenic risk if engaged in sexual activity with a woman of childbearing potential
comprender el riesgo teratógeno esperado si tienen relaciones sexuales con una mujer con capacidad de gestación.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
safety advice for women of childbearing potential
consejos sobre la seguridad para las mujeres con capacidad de gestación
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
women of childbearing potential, contraception in females
mujeres en edad fértil, anticoncepción en mujeres
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
women of childbearing potential/ contraception in females
mujeres en edad fértil/anticonceptivos para las mujeres
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
male patients with female partners of childbearing potential:
pacientes varones cuyas parejas tengan capacidad de gestación:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a woman of childbearing potential is defined in the odomzo pregnancy prevention programme as a sexually mature female who
una mujer en edad fértil se define en el programa de prevención del embarazo de odomzo como una mujer madura sexualmente que
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that women of childbearing potential must use reliable contraception;
que las mujeres en edad fértil deben utilizar métodos anticonceptivos fiables;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a blood test to check for anaemia (low haemoglobin) a pregnancy test if you are a woman of childbearing potential
un análisis de sangre para detectar si hay anemia (hemoglobina baja) una prueba de embarazo si es una mujer en edad fértil
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: