Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
how can you love someone?
¿cómo puedes amar a alguien?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
love someone special
amo a alguien especial
Senast uppdaterad: 2018-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you love
te queres
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you love.
tú lo amas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how you can love someone without knowing 🤷 ♀
amar sin conocer 🤷♀
Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you love, or you don't love.
uno ama o no ama.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love and miss someone, you take after him.
si ustedes aman y extrañan a alguien, hacen todo para ver a esa persona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love someone, that means you want to serve them.
si amas a alguien, eso significa que deseas servirle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(love you, love you)
(te daría todo)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love him, but he loves someone else.
lo amo, pero él ama a otra.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it could save your life or someone you love.
podría salvar su vida o la de alguien que usted ama.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never thought that i'd love someone
pensé que no volverían jamás
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ag: you can’t truly love someone unless you love yourself.
ag: en verdad no puedes amar a alguien a menos de que uno se ame a sí mismo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
someone once said, “it’s easy to find out if you love someone.
alguien dijo una vez: “es fácil averiguar si amas a alguien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for how long have we not said that we love someone?
¿desde cuándo no le decimos a alguien que le amamos?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he doesn't know what it is to love someone.
a pepe no le importa si está viva o muerta: él no sabe lo que es querer a un familiar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as an analogy, if you truly love someone you will do nice things for them.
hacer cosas buenas no causa el amor, es el resultado del amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
293. to know what is love, love someone and not just yourself
293. para saber lo que es el amor, ame alguien y no a sí mismo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love someone dearly then you can go ahead and thrill your loved one unfathomably.
si usted ama a alguien mucho, puede ir adelante y emocione a su ser amado increíblemente con este ofrecimiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love someone truly, you will not serve him those things he refuses to eat.
si amas verdaderamente a alguien, no le servirás de comer esas cosas que Él rechaza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: