You searched for: otec (Engelska - Spanska)

mini-otec
mini otec

grazing concept-otec
sistema ceto de pastoreo térmico

otec technical executing agency
otec: organismos técnicos ejecutores

ocean thermal energy conversion,otec
conversión de la energía térmica de los océanos

2. ocean energy: wave, otec, tidal.
2. la energía de los océanos: de las olas, conversión de la energía térmica del océano y de las mareas.

i am grateful to stoa for technical details on otec and fuel cells.
examinemos, ante todo, los aspectos jurídicos y presupuestarios.

a frequently used acronym is otec, which stands for ocean thermal energy conversion.
un acrónimo a menudo utilizado es «otec», que significa ocean thermal energy conversion.

otec takes advantage of the temperature difference between the surface of the sea and the bottom of the sea.
el importe estimado necesa rio para altener es de 40 millones de ecus para el período 1993-1997.

otec utilizes the temperature differential from the water pumped up from the sea floor with the nodule ore and the surface water temperature.
este sistema utiliza el diferencial de temperatura del agua bombeada desde el fondo del mar con el mineral y la temperatura del agua superficial.

left: ship testing the otec device in the indian ocean, to verify its ability to generate electricity.
izquierda: barco que hace pruebas de mecanismos otec en el océano índico, para comprobar las posibilidades de generar electricidad.

indeed, the republic of nauru previously set a world record for power output from an otec system where the power was sent to a real power grid.
de hecho, la república de nauru ya estableció anteriormente un récord mundial de producción de energía a partir de un sistema de conversión de energía térmica, suministrándose a una red energética real.

technical assistance and international funding will be needed for implementing sophisticated or costly energy-related schemes, such as otec.
la asistencia técnica y la financiación internacional serán necesarias para ejecutar planes complejos o costosos relacionados con la energía, como la conversión de la energía térmica de los mares.

5.3 but to be able to function optimally and profitably, this type of otec must operate in specific areas with surface water at a certain temperature and with water of a certain depth.
5.3 ahora bien, para que funcione de forma óptima y rentable, este tipo de explotación térmica de los mares (etm) debe instalarse en zonas concretas, con una temperatura de las aguas superficiales y una profundidad determinadas.

170. in addition, in the field of technical training there are currently some 3,000 registered technical executing agencies (otecs) providing technical training and having access to a considerable degree to the resources which enterprises can offset in their annual tax returns.
170. adicionalmente, en lo referido a la capacitación técnica, en la actualidad se registran alrededor de 3.000 organismos técnicos ejecutores (otec) que imparten este tipo de contenidos, accediendo en parte importante a los recursos que las empresas pueden ocupar con cargo a su declaración anual de impuestos.