You searched for: otmar (Engelska - Spanska)

otmar karas, mep
otmar karas, diputado al parlamento europeo

otmar issing, executive board;
otmar issing, comité ejecutivo;

otmar kloiber (for the rapporteur)
dr. otmar kloiber (por el ponente)

otmar issing 1 jun 1998 - 31 may 2006
otmar issing 1 jun. 1998 - 31 mayo 2006

otmar issing 1 jun. 1998 - 31 mayo 2006
otmar issing 1 jun 1998 - 31 may 2006

otmar issing (board member until may 2006)
otmar issing (miembro del comité ejecutivo hasta mayo del 2006)

mr otmar haslerhead of the government and minister for finance
d. otmar haslerpresidente del gobierno y ministro de hacienda

mr otmar issingmember of the executive board of the european central bank
d. otmar issingmiembro del comité ejecutivo del banco central europeo

his excellency mr. otmar hasler, prime minister of the principality of liechtenstein
excelentísimo señor otmar hasler, primer ministro del principado de liechtenstein

outgoing executive board member otmar issing greeting his successor jürgen stark on 29 may 2006
29 de mayo de 2006: otmar issing, miembro del comité ejecutivo, saluda a su sucesor jürgen stara

based on a presentation by otmar issing to the european parliament’s economic and monetaryaffairs committee
“la puesta en marcha de las reformasestructurales en la zona euro debe hacersecon prontitud”, concluyó.

back row : tommaso padoa-schioppa , otmar issing , eugenio domingo-solans
fila posterior : tommaso padoa-schioppa , otmar issing y eugenio domingo solans

otmar issing as member of the executive board of the european central bank for a term of office of eight years.
otmar issing como miembro del comité ejecutivo del banco central europeo por un período de ocho anos.

the assembly will now hear a statement by his excellency mr. otmar hasler, prime minister of the principality of liechtenstein.
ahora escucharemos una declaración del sr. otmar hasler, primer ministro del principado de liechtenstein.

back row (left to right):eugenio domingo solans, tommaso padoa-schioppa, otmar issing
fila posterior (de izquierda a derecha) eugenio domingo solans,tommaso padoa-schioppa,otmar issing

executive board member otmar issing giving a farewell speech at the end of his eight-year term of office on 29 may 2006.
29 de mayo de 2006: otmar issing, miembro del comité ejecutivo, pronuncia un discurso de despedida al término de sus ocho años de mandato

back row ( left to right ) : eugenio domingo solans , tommaso padoa-schioppa , otmar issing
fila posterior ( de izquierda a derecha ) : eugenio domingo solans , tommaso padoa-schioppa y otmar issing .

back row(leftto right):josé manuel gonzález-páramo,tommaso padoa-schioppa, otmar issing
fila posterior (de izquierda de derecha):josé manuel gonzález-páramo,tommaso padoa-schioppa,otmar issing

from left to right : sieglinde issing , otmar issing , jean-claude trichet and jürgen stark at the farewell event on 29 may 2006
29 de mayo de 2006 , de izquierda a derecha : sieglinde issing , otmar issing , jean-claude trichet y jürgen stark en la ceremonia de despedida

otmar issing member of the executive board of the ecbtommaso padoa-schioppa member of the executive board of the ecbgertrude tumpel-gugerell member of the executive board of the ecb
jean-claude trichet presidente del bcelucas d. papademos vicepresidente del bceeugenio domingo solans(hasta el 31 de mayo de 2004) miembro del comité ejecutivo del bce