Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the name is an acronym for groove over dose.
el nombre es un acrónimo de groove over dose.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weighted mean serial fev1 over 0-24 hours post-dose
media ponderada de los valores seriados del fev1 en las 0-24 horas después de la dosis
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dose linearity occurs over the therapeutic dose range of imepitoin.
la dosis es lineal en el intervalo posológico terapéutico de imepitoína.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its pharmacokinetics are dose-proportional over the recommended dose range.
su farmacocinética es proporcional a la dosis dentro del intervalo de dosis recomendado.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pregabalin pharmacokinetics are linear over the recommended daily dose range.
la farmacocinética de pregabalina es lineal en el rango de dosis diaria recomendada.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
plasma concentrations are approximately dose proportional over the therapeutic dose range.
las concentraciones plasmáticas son prácticamente proporcionales a la dosis en el intervalo terapéutico.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
3. please take according to suggested daily amount and do not over dose.
3. por favor, tome de acuerdo con la cantidad diaria recomendada, y no sobre la dosis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in divided doses over 2-5 days
en dosis divididas durante 2-5 días
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first dose is given over 90 minutes.
la primera dosis se administra en unos 90 minutos.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dose for adults and children over 12 years :
dosis en adultos y niños mayores de 12 años:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the subsequent doses may be given over 30 minutes.
las dosis siguientes se podrán administrar en unos 30 minutos.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the active metabolite’s exposure (auc) increases proportionally over the therapeutic dose range.
la exposición del metabolito activo (auc) aumenta de forma proporcional por encima del rango de dosis terapéutica.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the entire prescribed busilvex dose should be delivered over two hours.
el total de la dosis de busilvex prescrita deberá ser administrada en un periodo de dos horas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
doses higher than 1000 mg should be infused over approximately 90 minutes.
las dosis superiores a 1000 mg se deben infundir durante aproximadamente 90 minutos
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the starting dose should be increased gradually over 4-6 weeks.
la dosis inicial debe incrementarse gradualmente durante 4-6 semanas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
starting dose: 2 g/kg given over 2-5 days.
dosis inicial: 2 g/kg administrados durante 2-5 días.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each 0.5 ml ceplene dose is injected slowly, over 5-15 minutes.
cada dosis de 0,5 ml de ceplene se administra lentamente, durante un periodo de 5 a 15 minutos.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
there is no specific experience in the management of lenalidomide over dose in multiple myeloma patients, although in dose-ranging studies some patients were exposed to up to 50 mg.
no se dispone de información específica sobre el tratamiento de la sobredosis de lenalidomida en pacientes con mieloma múltiple, aunque en ensayos de búsqueda de dosis, algunos pacientes fueron expuestos a dosis de hasta 50 mg.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the successful boyband g.o.d, whose name stands for groove over dose, is one of the few korean boybands that have sold over 1 million copies of their album.
la exitosa boyband g.o.d, cuyo nombre significa groove over dose, es una de las pocas boybands de corea que han vendido más de un millón de copias de su álbum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pharmacokinetics of orally administered telmisartan are non-linear over doses from 20 – 160 mg with greater than proportional increases of plasma concentrations (cmax and auc) with increasing doses.
la farmacocinética de telmisartán administrado por vía oral no es lineal dentro del intervalo de dosis de 20 - 160 mg con aumentos más que proporcionales de las concentraciones en plasma (cmáx y auc) con dosis progresivamente mayores.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.