You searched for: overcurrent (Engelska - Spanska)

overcurrent
sobreintensidad

overcurrent fuse
fusible de sobreintensidad

overcurrent detection
detección de sobreintensidad

overcurrent blocking device
dispositivo de bloqueo por sobreintensidad

overcurrent time-lag relay
relé temporizado de sobreintensidad

definite time delay overcurrent release
disparador de sobreintensidad con retardo independiente

the two types of overcurrent protection.
son dos tipos de protección contra la sobrecorriente.

backup overcurrent protection guideline (2)
guía de selección de la protección de sobrevoltaje de respaldo (2)

primary overcurrent testing with high demand of power.
pruebas de sobreintensidad en primario con alta demanda de potencia

for overcurrent the critical change value is 1,5 %.
para sobreintensidad, el valor crítico de cambio es de 1,5 %.

overcurrent limiter: at 105%...160% of the nominal current
límite de exceso de corriente: a 105%..160% de la corriente nominal

fires of electrical origin can also give rise to overcurrent, electric arc or
por otra parte, pueden provocarse fuegos de origen eléctrico como consecuencia de una sobreintensidad de corriente, de un arco

protection against overcurrent gible impedance between points of differ­ent voltage.
protección contra las sobreintensidades de corriente

checking of overcurrent and earth fault relays through primary injection testing.
comprobación de los relés de sobrecorriente y de tierra a través de las pruebas de inyección primaria.

they provide safety isolation and protection against overcurrent for any low voltage electrical circuit.
tensión de aislamiento, y protección contra sobrecorrientes en circuitos eléctricos de baja tensión.

machines should be protected against overcurrent, i.e. against current higher than nominal current.
la pro­tección contra las sobreintensidades de co­rriente se hace mediante fusibles o inte­rruptores.

4, safe and reliable: overvoltage overcurrent protection circuit, takes care of your cell phone and cell phone battery;
4 , seguro y confiable : circuito de protección de sobrecorriente sobretensión, se encarga de la batería de su teléfono celular y teléfono celular ;

in the event of a short circuit on an outgoing feeder, the overcurrent relays of the outgoing feeders block the operation of the overcurrent relays on the incoming feeders.
en caso de cortocircuito en un alimentador de salida, los relés de sobrecorriente de los alimentadores de salida bloquean a los relés de sobrecorriente en los alimentadores de entrada.

one of the disturbing features of this parliament, which i find on so many issues, is an undercurrent and sometimes overcurrent of anti-american feeling.
una de las características que me molestan de este parlamento, que encuentro en muchos temas, es una sensación antiamericana implícita y, a veces, explícita.

relay testing spans from the couple of points test in a single-phase overcurrent relay to the most complex end-to-end schemes.
las pruebas de relés abarcan desde un par de puntos de prueba a un relé monofásico de sobrecorriente, hasta los más complejos esquemas de pruebas de extremo a extremo.