Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
patrimoine (2)
patrimoine (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- institut du patrimoine wallon
- institut du patrimoine wallon
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patrimoine canada/canadian heritage
ministerio del patrimonio del canadá
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fondation du patrimoine, paris, france
fondation du patrimoine, parís, francia
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
students from the ecole nationale du patrimoine
los alumnos de la escuela nacional del patrimonio
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paris: editions du patrimoine, 2002, p. 33.
paris, galillée, 2000.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
histoire de l'art (4) patrimoine (3)
sciences auxiliaires de l'histoire (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lecture contemporaine de notre patrimoine philosophique", 1980.
lecture contemporaine de notre patrimoine philosophique, 1980.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
celebrate the history of paris with the journées du patrimoine.
celebre la historia de parís con los días del patrimonio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maison du patrimoine médiéval mosan in bouvignes-sur-meuse,
maison du patrimoine médiéval mosan, bouvignes-sur-meuse,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when heritage takes off (quand le patrimoine s'emballe).
quand le patrimoine s'emballe (cuando el patrimonio se empaqueta).
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
» des conteneurs pour abriter des objets de patrimoine (alter presse)
» des conteneurs pour abriter des objets de patrimoine (alter presse)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we named the journées du patrimoine one of paris’s top yearly events!
¡hemos nombrado los días del patrimonio uno de los mejores eventos anuales de parís!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mont-perdu patrimoine mondial - worldwide heritage list - 14/01/2002
el patrimonio mundial de la unesco - 10/11/2008
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ministère de la modernisation des secteurs publics (patrimoine-pôle de développement durable)
ministerio de modernización de los sectores públicos (patrimonio-polo de desarrollo sostenible)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel: acceptance, 28 november 1991.
convención sobre la protección del patrimonio mundial cultural, y natural: aceptación, el 28 de noviembre de 1991.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even the apparently local choices related to the conservation of historic monuments and 'patrimoine' have wider consequences.
de este modo, puede ocurrir que las ciudades necesiten coordinar su labor de protección del medio ambiente si ven la necesidad de dar una respuesta concertada a las presiones económicas, o puede ocurrir que necesiten elaborar unas reglas comunes de juego que les permitan competir entre sí de una manera limpia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this project has been realised with the help of the fondation du patrimoine, the world monument funds, the provence regional council and private donations.
este proyecto a sido impulsado con el apoyo de la fundación del patrimonio, del world monument funds, de la región de provenza y donaciones privadas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the measure relating to the bioscope theme park implemented by france for ‘smvp — mise en valeur du patrimoine culturel’
relativa a las medidas en favor del parque de atracciones bioscope ejecutadas por francia en favor de la empresa «smvp — mise en valeur du patrimoine culturel»
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
« patrimoine des lettres », coulommiers, 2004, 472 p.* "bibliographie générale des droites françaises.
« patrimoine des lettres», coulommiers, 2004, 472 p.* "bibliographie générale des droites françaises.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering