You searched for: please send, then i shall send to you (Engelska - Spanska)

please send to me:
favor de enviarme:

i shall send you a comment in writing.
le transmitiré una nota por escrito.

i shall send a messenger to the bureau forthwith.
¿podría tener la amabilidad de confirmármelo?

ireland shall send to the commission:
irlanda comunicará a la comisión:

if you have not had it, write and we shall send it to you.
si usted no lo ha recibido, escríbanos y se lo remitiremos.

member states shall send to the commission:
los estados miembros remitirán a la comisión:

the member states shall send to the commission :
los estados miembros comunicarán a la comisión :

if you accept the forgiveness of sin that my son accomplished, then i shall send you the holy spirit.”
si usted acepta el perdón de pecado que mi hijo cumplió, entonces yo le enviaré el espíritu santo.

(we told them) during your first uprising of evil we shall send to you
cuando, de las dos amenazas, se cumpla la primera, suscitaremos contra vosotros a siervos nuestros, dotados de gran valor y penetrarán en el interior de las casas. amenaza que se cumplirá».

octs shall send to the commission specimens of the stamps used.
los ptu enviarán a la comisión muestras de los sellos utilizados.

the commission shall send to the european parliament and the council:
la comisión presentará al parlamento europeo y al consejo:

"i shall return, and i shall send you out of my church, o you of little faith.
"regresaré, y os sacaré de mi iglesia, oh vosotros de poca fe.

each year the member states shall send to the commission a list of such approvals.
todos los años, los estados miembros enviarán a la comisión la lista de dichas homologaciones.

i shall send you a message in future:'do not worry, make a long speech', i shall say.
en el futuro le enviaré un mensaje que diga: » no se preocupe, haga una intervención larga ».

but i shall send them a present and see with what reply my envoys will return."
yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados».

the secretariat shall send to member states, on a periodic basis, the updated list of applications received.
v) la secretaría enviará periódicamente a los estados miembros la lista actualizada de las solicitudes recibidas.

these pillars that we send to you shall also contain an intelligence.
estos pilares que les mandamos también contendrán una inteligencia que muchos de ustedes han sentido durante un largo periodo de su tiempo.

i shall send the european parliament secretariat a full list of the commission's positions on the amendments.
voy a enviar a la secretaría del parlamento europeo una lista de todas las posiciones de la comisión con respecto a las enmiendas.

"in an hour--time to eat a morsel, during which i shall send for a post horse."
dentro de una hora: el tiempo de tomar un bocado, durante el cual enviaré a buscar un caballo de posts.

6. the registrar shall send to all judges of the appeals tribunal copies of all the decisions of the appeals tribunal.
6. el secretario remitirá a todos los magistrados del tribunal de apelaciones copias de todas las decisiones del tribunal.