You searched for: pogi (Engelska - Spanska)

you are so cute haha and your pogi only makes me angry because you are cute makes me angry...
eres lindo cuando estas enojado..

the statistical information required under this regulation relates to business carried out by a pogi on its own account and is specified in annexes i and ii.
la información estadística requerida en virtud del presente reglamento se refiere a las actividades que las instituciones de giro postal ejecutan por cuenta propia, y se especifica en los anexos i y ii.

‘relevant ncb’ means the ncb of the euro area member state in which the pogi is resident.
por «bcn pertinente» se entenderá el bcn del estado miembro de la zona del euro donde la institución de giro postal es residente.

if a pogi has branches located within the territories of the other euro area member states, the registered or head office located in a given euro area member state must consider the positions towards all these branches as positions towards residents in the other euro area member states.
si una institución de giro postal tiene sucursales situadas en los territorios de los otros estados miembros de la zona del euro, la sede u oficina principal situada en un determinado estado miembro de la zona del euro debe considerar las posiciones frente a todas esas sucursales como posiciones frente a residentes en los otros estados miembros de la zona del euro.

the ncbs and the ecb shall make this list and its updates accessible to the pogis concerned in an appropriate way, including via electronic means, the internet or, at the request of the pogis concerned, in paper form.
los bcn y el bce facilitarán a las instituciones de giro postal pertinentes la lista y sus actualizaciones por medios adecuados, incluidos los electrónicos, internet o, a petición de la institución de giro postal interesada, en forma impresa.