Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
printed with a high quality chemical indicator ink they show a notorious coulour change after being exposed to propper sterilization conditions.
se encuentran impresas con un indicador químico de gran desempeño y muestran un cambio de color definido una vez expuestos a las condiciones adecuadas de esterilización.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, labeler machines can print a date and lot number over the label providing the user a propper trazability of the packages.
adicionalmente, esto otorga la ventaja de poder imprimir sobre la etiqueta un número de lote y fecha para trazabilidad de los paquetes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the way we protect your operations, the service that you and your personel provide, improving quality through monitoring cycles and constant audit, propper reporting allows us to ensure financial efficiency.
así es como protegemos su ambiente y los servicios que usted y su personal brindan, mejoramos la calidad a través de ciclos de monitoreo y auditoria constantes, reportamos para asegurar eficacia financiera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the counseling protocol of personal style we focus our interest in the great role that the knowledge to be charged, good manners and propper knowledge of the social contract or social etiquette, at official events and all kinds of events.
en la asesoría en protocolo de personal style centramos nuestro interés en el gran protagonismo que cobran el saber estar, los buenos modales y el correcto conocimiento del trato social o etiqueta social, en los actos oficiales y en todo tipo de eventos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after connecting and configuring the analog/digital converter input on demo module, what was discussed at the beginning of the post, propper sensor type must be set in the application configuration commmanagercfg.exe for adc input in for sensor.
después de conectar y configurar la entrada analógica / digital demostración módulo , lo que se discutió en el principio del post , se debe establecer en el commmanagercfg . exe aplicación de configuración del tipo de adc de acuerdo con el tipo de sensor .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"proof of augusto pinochet's involvement in the case can be traced specifically to statements made by michael townley in the united states, before chilean detectives as well as u.s. prosecutor eugene propper in the letelier case.
"augusto pinochet aparece involucrado en este caso, concretamente, por declaraciones de michael townley que prestó en estados unidos, tanto ante funcionarios de investigaciones de chile como ante fiscales del caso letelier, eugene propper.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering