You searched for: provan (Engelska - Spanska)

no, mr provan.
señor provan, no acepto su observación.

thank you mr provan.
gracias, señor provan.

thank you, mr provan.
muchas gracias, señor provan.

mr provan: 162 votes.
sr. provan: 162 votos.

president. - no, mr provan.
el presidente.

let me reassure mr provan.
puedo tranquilizar al señor provan.

provan amendment is null and void.
y en la determinación de las prioridades que deben regir las aplicaciones de los fondos.

provan report (a4-0277/98)
informe provan (a4-277/98)

we will support the provan report.
apoyaremos el informe provan.

you are quite right, mr provan.
señor provan, tiene usted razón.

thank you very much for that, mr provan.
muchas gracias, señor provan, por sus palabras.

mr provan's original report was good.
con ello se vislumbra una nueva pobreza, no sólo en el tercer mundo sino también aquí.

mr provan, i will answer you with pleasure.
con mucho gusto, señor provan.

it was also raised by mr provan, mrs hoff —
también fue planteada por el sr. provan, la sra. hoff —se ha de recordar su notable informe—, el sr. gatti, el sr. clinton, el sr. eyraud, el sr. pisoni y muchos otros.

president. - mr provan, you are absolutely correct.
provan (ppe). — (en) señor presidente, al comienzo de la sesión de ayer, usted rogó a todos los diputados que intentaran mantener cierto silencio a causa de las pésimas condiciones acústicas del edificio.

mr provan, there are two parts to your point.
señor provan, su observación contiene dos partes.

i do not think mr provan has understood my invitation.
creo que el sr. provan no ha entendido mi invitación.

mr provan, i think that there have been many precedents.
señor provan, considero que existen numerosos precedentes.

president. - mr provan, i will answer you with pleasure.
(el parlamento aprueba la propuesta de resolución)

question no 30 by james provan (h-0126/97)
pregunta nº 30 de james provan (h-0126/97):