Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ptt
tiempo de tromboplastina parcial activada
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ptt substitution test
prueba diferencial de kptt
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
activated ptt
ptt, activado
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
partial thromboplastin time (ptt) (lab test)
tiempo de tromboplastina parcial activada
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
if you have questions about the ptt test, speak with your doctor.
si tiene preguntas sobre la prueba del ttp, hable con el pediatra de su hijo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ptt test is usually done with other tests, such as the prothrombin test.
este examen generalmente se hace junto con otros exámenes, como un examen de protrombina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ptt test is used to evaluate the ability of a person's blood to clot.
la prueba del ttp se utiliza para evaluar la capacidad de la sangre de una persona para formar coágulos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ptt test is especially useful in monitoring the effects of the blood-thinning medication heparin.
la prueba del ttp es especialmente útil para supervisar los efectos del tratamiento con un medicamento anticoagulante llamado "heparina".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a partial thromboplastin time (ptt) test measures how long it takes for a clot to form in a blood sample.
la prueba del tiempo de tromboplastina parcial (ttp) mide el tiempo que tarda en formarse un coágulo en una muestra de sangre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are three pathways to this event. the ptt test looks at special proteins, called factors, found in two of these pathways.
hay tres rutas para este evento y el examen de tpt examina proteínas especiales, llamadas factores, que se encuentran en dos de estas rutas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in many cases, the pt test is performed with the partial thromboplastin time (ptt) test to give doctors a more complete picture of clotting factor function.
en muchos casos, la prueba del tp se realiza junto con la del tiempo de tromboplastina parcial (ttp), para que los médicos puedan tener una visión global y completa del funcionamiento de los factores de coagulación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drugs that can affect the results of a ptt test include antihistamines, vitamin c (ascorbic acid), aspirin, and chlorpromazine (thorazine).
los medicamentos que pueden afectar los resultados de un examen tpt abarcan antihistamínicos, vitamina c (ácido ascórbico), ácido acetilsalicílico (aspirin) y clorpromazina (thorazine).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: