You searched for: pwn (Engelska - Spanska)

pwn
pwned

(the pine wood nematode — pwn).
(el nematodo de la madera del pino — nmp).

survey activities for pwn in belt area
actividades de investigación sobre el nmp en la zona del cinturón de tala total

stripping of all pwn vector host trees
descortezamiento, poda y desmoche de todos los árboles hospedadores del vector del nmp

" warszawa; wydawnictwo naukowe pwn, 2005.
" warszawa; wydawnictwo naukowe pwn, 2005.

cutting and transport of all pwn vector host trees
tala y transporte de todos los árboles hospedadores del vector del nmp

surveys in areas in which pwn is not known to occur
inspecciones en las zonas en las que no se ha comprobado la presencia del nmp

within the eu, pwn was first observed in portugal in 1999.
dentro de la ue, los nemátodos de los pinares se detectaron por primera vez en portugal en 1999.

roundtable sessions were held on pwn management from scientific and regulatory perspectives.
se celebraron mesas redondas sobre gestión de nemátodos de la madera del pino desde las perspectivas científica y normativa.

the plants have been officially inspected and found free from signs or symptoms of pwn and
las plantas hayan sido inspeccionadas oficialmente y se haya comprobado que están libres de signos o síntomas del nematodo de la madera del pino, y

the plants have been officially inspected and found free from signs or symptoms of pwn, and
las plantas hayan sido inspeccionadas oficialmente y se haya comprobado que están libres de signos o síntomas del nmp, y

the 2009 programme included a workshop covering pinewood nematodes (pwn).
el programa 2009 incluía un taller que abordaba los nemátodos de los pinares.

pick up your sword and gear up for an exciting adventure and attacking enemies to gain rage to use more pwn abilities.
recoja su espada y se preparan para una aventura emocionante y atacando a los enemigos para ganar la rabia a un uso más propias capacidades.

however, trees showing symptoms of infestation by the pwn were still found during surveys of those areas.
no obstante, se encontraron aún árboles con síntomas de infestación por el nematodo de la madera del pino durante las inspecciones de esas zonas.

the results showed that, despite the measures taken in the previous years, the area where pwn is present has enlarged considerably.
de los resultados se desprende que, a pesar de las medidas tomadas en los años anteriores, la zona en donde el nmp está presente se ha ampliado considerablemente.

"the pine wood nematode (pwn)" means bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.,
"nematodo de la madera del pino", el organismo denominado bursaphelenchus xylophilus (steiner et buhrer) nickle et al.,