Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cuántas personas hay en tu casa o apartamento?
cuántas personas hay en tu casa o apartamento?
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
» farc-ep y gobierno colombiano vuelven a la mesa en busca de la paz (prensa latina)
» farc-ep y gobierno colombiano vuelven a la mesa en busca de la paz (prensa latina)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after confirming that she was the owner of the mobile, the male caller then threatened her saying ”ya sabemos que tenés tres hijos, que la mayor tiene 15 años, que ahorita andás en la calle con tu hijo de siete años, y que la mayor está en tu casa, cuidando a la de un año, y te vamos a matar" (we know that you have three children, that the eldest is 15, that you are now in the streets with your seven year old son and that the eldest is at home minding the one-year old and we are going to kill you).
tras confirmar que era la dueña del celular un hombre la amenazó diciendo “ya sabemos que tenés tres hijos, que la mayor tiene 15 años, que ahorita andás en la calle con tu hijo de siete años, y que la mayor está en tu casa, cuidando a la de un año, y te vamos a matar".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.