Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a r t i c l e 1
ar t å c u lo 1
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 55
Kvalitet:
a r t i c l e 1 3
ar t å c u lo 1 3 ante los tribunal es del esta do miembro donde t u v i e re su do mi c i li o ; o
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r e p o r t
i n f o r m e
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
r t i c l e s to
competencia judicial internacional
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remarks r e p a i d
dotación decapital
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
annual r e p o r t 2002
informe anual 2002
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
work i *l e w s
trabajo oticias
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( e ) p a y m e n t r u l e s 1 .
e ) n o r m a s s o b r e p a g o s 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2003 a n n ua l r e p o r t
2003 i n f o r m e a n ua l
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
first progress r e p or
primer informe intermedio sobre la cohesiÓn • enero 2002
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
t h e c o m m i s s i o n ’ s r e p l i e s
r e s p u e s t a s d e l a c o m i s i Ó n b) los sistemas de registro y corrección de errores de los estados miembros detectados respecto del período de programación 20002006 eran eficaces.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a n n u a l r e p o rt
i n f o r m e a n u a l
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europeans e p t em be r 2007 s ment to
medio ambiente para e 2007 los europeos e p t i e m b r s en to del n
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
�1 t o p i c 1 r e p o r t 1 n o 1
quinientos mil euros de europeaid para los balcanes occidentales
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
footnote l(e), p.
nota de pie de página 1 c) p. 99.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 2 t e r r i t o r y w o u l d b e p r o h i b i t e d b y a r t i c l e 14 ( 1 )
r a podría resultar del requisito de cancelar la inscripción en un registro de otro estado miembro (77
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
: m one e r e n t sizes and c on d to h e t i on l p t s .
los d i f e euros es puedan r o s m á
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l l to g e the r a b o u t p e o p l e p a r t i c i p a t e d i n o u r e v e n t s
el primer ministro se desplazó en cuatro ocasiones para unirse a nosotros a lo largo de las etapas y expresó más tarde su gratitud a la delegación por haber organizado esta gira por el país.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a r t i c l e 49 o f t h e e c t r e a t y .
estas materias o servicios se someten en todo caso a lo dispuesto en el artículo 49 del tratado ce.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( g ) r e l a t i o n t o n e t w o r k s e r v i c e p r o v i d e r 1 .
g ) r e l a c i ó n c o n e l p r o v e e d o r d e l s e r v i c i o d e r e d 1 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: