You searched for: raised the possibility of (Engelska - Spanska)

the possibility of catastrophe
la posibilidad de catástrofe

:: the possibility of reconciliation
:: la posibilidad de reconciliación

mrs ghilardotti raised the possibility of seeking funds.
la sra.ghilardotti planteaba la posibilidad de buscar fondos.

the possibility of any reimbursement.
la posibilidad de obtener eventuales reembolsos.

the possibility of online booking .
la posibilidad de reservas online.

one delegation raised the possibility of including transportation refrigeration units.
una delegación planteó la posibilidad de incluir las unidades de transporte refrigerado.

they raised the possibility of their proactive participation in the upr mechanism.
plantearon la posibilidad de participar activamente en el mecanismo del epu.

one delegation raised the possibility of establishing an osce manual of best practices.
una delegación propuso que se preparara un manual de la osce sobre las mejores prácticas.

mr. kartashkin raised the possibility of adding additional elements to the commentary.
17. el sr. kartashkin planteó la posibilidad de añadir otros elementos al comentario.

he also raised the possibility of involving and consulting national economic and social councils.
también evoca la posibilidad de implicar y de consultar a los consejos económicos y sociales nacionales.

on the trade front, mr gros raised the possibility of one-off, specific concessions.
adoptadas por el consejo (comercio el 7 de diciembre.

a few member states raised the possibility of providing the president with an official residence.
algunos estados miembros plantearon la posibilidad de que el presidente tuviera una residencia oficial.

12. the american association of jurists had also raised the possibility of states submitting complaints.
12. la asociación americana de juristas también se ha referido a la posibilidad de que los estados presenten denuncias.

no strong correlation was found that would have raised the possibility of multicollinearity or redundant indicators.
no se encontró ninguna correlación fuerte que plantease la posibilidad de multicolinearidad o de redundancia de los indicadores.

he also raised the possibility of self-employment for disabled people and ways of going about this.
también menciona la posibilidad del trabajo autónomo para personas con discapacidad y las formas de ponerlo en práctica.

the possibility of granting a transitional period has also been raised.
se propone también la posibilidad de conceder un período de transición.

he called for a structural dialogue and raised the possibility of a formal treaty between the us and the eu.
para el refuerzo de la democracia, considera necesaria una constitución de la unión que refundiría los diferentes tratados en un solo texto y afectaría a una sola entidad, la unión, dotada de personalidad jurídica única y completa.

71. mr. muterahejuru raised the possibility of a situation in which some states would not be required to report.
71. el sr. muterahejuru plantea la posibilidad de que en una situación determinada algunos estados no deban presentar informes.

also during the 1970s the government raised the possibility of the museum taking over the historic cabinet war rooms in whitehall.
* churchill war rooms, situado en el interior del centro de mando de winston churchill durante la segunda guerra mundial.

i should like to make one point clear to mr sakellariou. nobody has raised the possibility of voting against this report.
quisiera decirle una cosa, sr. sakellariou, nadie ha planteado que se vote contra este informe; la votación anterior no era a favor o en contra de este informe.