You searched for: red tree voles (Engelska - Spanska)

blue and red tree hurting souls, destroy them before reaching the tree.
las almas de árboles en azul y rojo daño, destruir antes de llegar al árbol.

also known as quetri, cuthu, or red tree, belongs to the myrtaceae family.
también denominado quetri, cuthu o palo colorado, pertenece a la familia de las mirtáceas.

it becomes rough after drying out and becomes impregnated with kino, a dark red tree sap exuded by the tree.
se hace rugosa después de resecarse e impregnarse con kino, una savia roja oscura exudada por el árbol.

the composition is more planar; the painting is divided into four sections: the sky, the red tree, the yellow tree and the blue mountain with the three riders.
la composición es más plano, el cuadro se divide en cuatro secciones: el cielo, el árbol rojo, el amarillo y el árbol de la montaña azul con los tres pilotos.

99. in the united states, trawling was prohibited in several areas of alaska to protect red tree corals, sensitive benthic habitats used by crabs and other species, and pinnacles that have vulnerable ecosystems similar to seamounts.
en los estados unidos, la pesca con redes de arrastre está prohibida en varias zonas de alaska para proteger las formaciones arbóreas de coral rojo, hábitats bentónicos vulnerables que son utilizados por cangrejos y otras especies, y los pináculos que tienen ecosistemas delicados semejantes a los de los montes marinos.

56, "the first adventure of miss caterina poe")*international horror guild award, best short form 2002 ("the road of pins")*international horror guild award, best collection 2005 ("to charles fort, with love")*world fantasy award 2006, best collection 2005 ("to charles fort, with love")*world fantasy award 2006, best short fiction 2005 ("la peau verte")*international horror guild award, best mid-length fiction 2006 ("bainbridge")*locus award 2010 (40th annual), best fantasy novel ("the red tree")*locus award 2010 (40th annual), best collection ("a is for alien")*shirley jackson award (3rd annual, 2010), best novel ("the red tree")*world fantasy award 2010, best novel ("the red tree")*shirley jackson award (4th annual, 2011), best short story ("as red as red")*world fantasy award 2011, best collection 2010 ("the ammonite violin & others")*bram stoker award 2011, best collection ("two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan, volume 1")*bram stoker award 2011, best long fiction ("the collier's venus ")*locus award 2012, best collection ("two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan, volume 1")*world fantasy award 2012, best collection ("two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan, volume 1")*nebula award 2012, best novel ("the drowning girl: a memoir")* british fantasy award 2012, best fantasy novel ("the drowning girl: a memoir")* world fantasy award 2012, best novel ("the drowning girl: a memoir")* mythopoeic award 2012, adult literature ("the drowning girl: a memoir")* shirley jackson award 2012, best novel ("the drowning girl: a memoir")* bram stoker award 2013, fiction collection ("the ape's wife and other stories")* world fantasy award 2014, best novella ("black helicopters")* world fantasy award 2014, best short story ("the prayer of ninety cats")* world fantasy award 2014, best collection ("the ape's wife and other stories")== bibliography ===== novels ===* (1999, gauntlet press)*"threshold" (2001, penguin-putnam) isbn 9780451461247*"beowulf" (2007; harpercollins; novelisation of 2007 film) isbn 9780061543388*"the red tree" (2009; penguin-putnam) isbn 9780451463500*"the drowning girl: a memoir" (march 2012; penguin-putnam) isbn 9780451464163*"blood oranges" (writing as kathleen tierney; february 2013, penguin-putnam) isbn 9780451465016* "red delicious" (writing as kathleen tierney; 2014, penguin-putnam) isbn 9780451416537=== short fiction collections ===*"tales of pain and wonder" (2000, gauntlet press; 2002, meisha merlin; 2008, subterranean press)*"wrong things" (with poppy z. brite; 2001; subterranean press)*"from weird and distant shores" (2002; subterranean press)*"to charles fort, with love" (2005; subterranean press)*"alabaster" (2006; subterranean press; illustrated by ted naifeh; reissued by dark horse comics, february 2014, as "alabaster: pale horse")*"a is for alien" (2009; subterranean press; illustrated by vince locke)*"the ammonite violin & others" (2010; subterranean press)*"two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan (volume one)" (2011; subterranean press)*"confessions of a five-chambered heart" (2012; subterranean press)*"the ape's wife and other tales" (2013; subterranean press)==notes====external links==*traveling through dreams: "sequential tart" interview with caitlín r. kiernan (february 1999)*universal studios horror online interview with caitlín r. kiernan (april 2000)*pain, wonder, and really old things: an interview with caitlin r. kiernan (october 2001)* (originally published december 2006)*caitlín r. kiernan, atlanta dark fantasy novelist (january 2007)*finding the language i need: a conversation with caitlín r. kiernan at clarkesworld magazine (june 2010)*a pale rider approaches: interview with caitlin r. kiernan at the morton report (5 april 2012)
== distinciones ===== premios ===*international horror guild award, best first novel 1998 ("silk")*barnes and noble maiden voyage award, best first novel 1998 ("silk")*international horror guild award, best novel 2001 ("threshold")*international horror guild award, best short story 2001 ("onion")*international horror guild award, best mid-length fiction 2005 ("la peau verte")*james tiptree, jr. award honoree, 2010 ("galápagos")*james tiptree, jr. award winner, 2012 ("the drowning girl: a memoir")*bram stoker award, best novel 2012 ("the drowning girl: a memoir")===nominaciones (lista parcial)===*bram stoker award 1995, best short story ("persephone")*bram stoker award, best first novel 1998 ("silk")*british fantasy award, best first novel 1998 ("silk")*gay & lesbian alliance against defamation award, best graphic novel 1998 ("the girl who would be death")*international horror guild award, best collection ("tales of pain and wonder")*bram stoker award, best graphic novel 2001 ("the dreaming" #56, "the first adventure of miss caterina poe")*international horror guild award, best graphic novel 2001 ("the dreaming" #56, "the first adventure of miss caterina poe")*international horror guild award, best short form 2002 ("the road of pins")*international horror guild award, best collection 2005 ("to charles fort, with love")*world fantasy award 2006, best collection 2005 ("to charles fort, with love")*world fantasy award 2006, best short fiction 2005 ("la peau verte")*international horror guild award, best mid-length fiction 2006 ("bainbridge")*locus award 2010 (40th annual), best fantasy novel ("the red tree")*locus award 2010 (40th annual), best collection ("a is for alien")*shirley jackson award (3rd annual, 2010), best novel ("the red tree")*world fantasy award 2010, best novel ("the red tree")*shirley jackson award (4th annual, 2011), best short story ("as red as red")*world fantasy award 2011, best collection 2010 ("the ammonite violin & others")*bram stoker award 2011, best collection ("two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan, volume 1")*bram stoker award 2011, best long fiction ("the collier's venus ")*locus award 2012, best collection ("two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan, volume 1")*world fantasy award 2012, best collection ("two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan, volume 1")*nebula award 2012, best novel ("the drowning girl: a memoir")* british fantasy award 2012, best fantasy novel ("the drowning girl: a memoir")* world fantasy award 2012, best novel ("the drowning girl: a memoir")* mythopoeic award 2012, adult literature ("the drowning girl: a memoir")* shirley jackson award 2012, best novel ("the drowning girl: a memoir")* bram stoker award 2013, fiction collection ("the ape's wife and other stories")* bram stoker award 2013, graphic novel ("alabaster: wolves")== bibliografía ===== novelas ===* (1999, gauntlet press)*"threshold" (2001, penguin-putnam) isbn 9780451461247*"beowulf" (2007; harpercollins; novelization of beowulf (2007 film) isbn 9780061543388*"the red tree" (2009; penguin-putnam) isbn 9780451463500*"the drowning girl: a memoir" (march, 2012; penguin-putnam) isbn 9780451464163*"blood oranges" (con el pseudónimo kathleen tierney; february, 2013, penguin-putnam) isbn 9780451465016* "red delicious" (con el pseudónimo kathleen tierney; 2014, penguin-putnam) isbn 9780451416537=== libros de cuentos ===*"tales of pain and wonder" (2000, gauntlet press; 2002, meisha merlin; 2008, subterranean press)*"wrong things" (con poppy z. brite; 2001; subterranean press)*"from weird and distant shores" (2002; subterranean press)*"to charles fort, with love" (2005; subterranean press)*"alabaster" (2006; subterranean press; ilustrado por ted naifeh; reeditado por dark horse comics, february 2014, as "alabaster: pale horse")*"a is for alien" (2009; subterranean press; ilustrado por vince locke)*"the ammonite violin & others" (2010; subterranean press)*"two worlds and in between: the best of caitlin r. kiernan (volume one)" (2011; subterranean press)*"confessions of a five-chambered heart" (2012; subterranean press)*"the ape's wife and other tales" (2013; subterranean press)==notas====enlaces externos==en inglés*traveling through dreams: "sequential tart" interview with caitlín r. kiernan (february 1999)*universal studios horror online interview with caitlín r. kiernan (april 2000)*pain, wonder, and really old things: an interview with caitlin r. kiernan (october 2001)*caitlin r. kiernan discusses "sirenia digest" (december 2006)*caitlín r. kiernan, atlanta dark fantasy novelist (january 2007)*finding the language i need: a conversation with caitlín r. kiernan at clarkesworld magazine (june 2010)*a pale rider approaches: interview with caitlin r. kiernan at the morton report (april 5, 2012)