Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
after me eternity.
después de mí la eternidad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
after me all the time.
todo el tiempo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and follow after me;
y después sigue mi dulce voz,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he will look after me.”
Él me cuidará.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come into the room after me.
entra a la pieza después que yo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
repeat mentally after me:
repite mentalmente después de mí:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after me come the flatlands').
después de mí viene el llano”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but he ran after me again.
pero él me volvió a seguir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the red colour comes after me
el color rojo de la tempestad
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't run after me any more.
no me sigas más.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"come after me" (v. 19a).
“venid en pos de mí” (v. 19).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mix well. repeat after me... mix well.
mezclar bien. repito... mezclar bien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my good deeds must follow after me.
el bueno debe acompañarnos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans was after me, preceding my uncle.
me seguía hans, precediendo a mi tío.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
right hand in yours and say after me.
…y una a nat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why have you named this programme after me?
¿por qué habéis dado mi nombre a este programa?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"oh, him hard!" - now repeat after me.
"oh, ¡qué difícil para él!" - ahora repite conmigo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i ran because i did not know who was after me.
huí porque no sabía quién estaba tras de mí.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when a bear came after me, i killed it too.
Él sabía que tenía una promesa de dios, y él se aferraba a ella.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and giving glad tidings of a messenger to come after me
y como nuncio de un enviado que vendrá después de mí
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: