Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
allow me to review them briefly with you.
permítanme referirme brevemente a ellos.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me review them.
se los recordaré.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's briefly review them.
recordemos brevemente:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i share some of them with you.
comparto algunos de ellos con ustedes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i go through them with you?"
¿puedo repasarlos con ud.?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
help them with love.
ayúdenlos con amor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allow me to review them briefly.
permítaseme pasarles revista sucintamente.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all them with feeling.
todos con sentimiento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
charge them with what?
– ¿crees que es una mierda?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not pick up survivors or take them with you.
no recojan a supervivientes y no los lleven con ustedes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complement them with images
con imágenes de nuestra
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dry them with a towel.
· no ha pasado la fecha de caducidad
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
do share them with us!
compártalo con nosotros!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
familiarize them with public life
familiarizarlos con la vida pública (semanal)
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and covered them with torment.
cubriéndola como la cubrió?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to share a few of them with you this morning.
quiero compartir algunas con vosotros esta mañana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ii) marking them with 1;
(ii) el marcado con 1;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bring them with you or create a list of all your medicines.
tráigalos consigo o haga una lista con todos sus medicamentos anotados.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you think, my children, that you will take them with you?
¿pensáis, hijos míos, que los podréis traer con vosotros?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get your financial statements and tax returns dating back 3 to 4 yearsand review them with an accountant.
recaude sus estados financieros y sus declaraciones de impuestos de los últimos tres a cuatro años, y asegúrese de revisarlos con un contador.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: