You searched for: ricoh (Engelska - Spanska)

ricoh
ricoh

ricoh (37)
approx (2)

ricoh cx1 files
ricoh cx1 - archivos

ricoh cx1 digital camera
cámara digital ricoh cx1

ricoh gr digital extraordinary camera
ricoh gr digital, una cámara extraordinaria

and this also goes for the ricoh cx1.
y esto también se aplica a la ricoh cx1.

ricoh gr digital - image quality
ricoh gr digital - calidad de imagen

that is how compact the ricoh cx1 is.
así de compacta es la ricoh cx1.

ricoh cx1 features multi-pattern awb
ricoh cx1 incorpora awb de múltiples puntos

the ricoh cx1 comes across as a jewel.
la ricoh cx1 parece una joya.

the deci­sion authorizes the acquisition of gestetner by ricoh.
objeto: autorizar la creación de una empresa en participación entre noranda forest inc. y glunz ag en el sector de productos de madera y tableros de derivados de la madera.

ricoh got the most of it as far as image quality is concerned.
ricoh ha alcanzado las cotas más altas de calidad en materia de imagen, prácticamente rozando la perfección.

the first business deal was to develop a graphical editor for ricoh.
su formación profesional es el origen del nombre logitech, basado en la palabra "logiciel", que significa "software" en francés.

it makes the lens the main sales argument for the ricoh gr-d.
el principal argumento de venta de la ricoh gr-d es su lente, la cual prácticamente carece de distorsión, ofreciendo unas prestaciones asombrosamente buenas con máxima apertura.

an average file of the ricoh cx1 is approximately 3-3.5 mb in size.
un archivo medio de la ricoh cx1 tiene un tamaño aproximado de 3-3,5 mb.

on the other hand; ricoh does know how to design a beautiful compact camera.
por otro lado; ricoh sabe como diseñar una bella cámara compacta digital.

the passer-by will not see that the ricoh gr digital produces a fine image quality.
a simple vista, no es posible percibir que la ricoh gr digital produce una buena calidad de imagen, aunque eso sí, el ruido se haga patente a partir de iso 800, algo por otra parte normal en un sensor tan pequeño.

95.09.14 commrsslon approves ti{e acqutsttton by ricoh ofgestetner rp/9s1984
la comisiÓn autoriza la adquisiciÓn de gestetner por parte de ricoh

i think ricoh should put effort into to the image quality instead of adding new gimmicks all the time.
creo que ricoh debería poner esfuerzo en la calidad de imagen en lugar de incorporar cada vez nuevas y nuevas funciones.

and it is not so strange that it is ricoh doing this, since the brand has introduced exceptional cameras before.
ricoh ha logrado con su modelo gr digital una cámara extraordinaria de elegante diseño, algo que no debería sorprendernos, pues no es la primera vez que ricoh lanza al mercado una cámara así.