You searched for: riparbella (Engelska - Spanska)

riparbella (2)
riparbella (2)

hotel riparbella (2)
hotel riparbella (2)

campsites in riparbella (1)
campings en riparbella (1)

at the next roundabout continue in the direction of riparbella.
en la siguiente rotonda se prosigue siempre en dirección a riparbella.

the most strenuous inclines are after riparbella and before guardistallo.
las pendientes más dificultosas se encuentran después de riparbella y antes de guardistallo.

shops and services of any kind are in riparbella, 1 kilometre from the property.
tiendas y servicios de todo tipo se encuentran en riparbella, a 1 kilómetro de la propiedad.

many are the activities that are known and appreciated riparbella to italian and foreign tourists.
muchas son las actividades que son conocidos y apreciados riparbella a los turistas italianos y extranjeros.

riparbella is a town in the val di cecina located at the southern end of the pisan hills.
riparbella es una ciudad en el val di cecina situado en el extremo sur de las colinas de pisa.

leave cecina from the roundabout near the hospital and follow the signs for riparbella – montescudaio.
se parte desde la rotonda de la zona del hospital de cecina, siguiendo las indicaciones hacia riparbella-montescudaio.

departing from the roundabout near the hospital in cecina, follow the signs for riparbella - montescudaio.
se parte desde la rotonda de la zona del hospital de cecina, siguiendo las indicaciones hacia riparbella-montescudaio.

you go around the hill at about the 400 meters line to begin the descent to riparbella, passing near the la fattoria restaurant at nocolino.
se rodea la colina por la curva, a un nivel de 400 metros, y se empieza la bajada por riparbella, pasando cerca del restaurante la fattoria , en la localidad de nocolino.

the country house is located in riparbella, a village in the province of pisa situated along the etruscan coast, just 9 kilometres from the beaches of cecina.
la casa rural se encuentra en riparbella, un poblado de la provincia de pisa situado a lo largo de la costa de los etruscos, a solo 9 kilómetros de las playas de cecina.

nestled in the lush greenery of the tuscan countryside, this wonderful resort is found near the small village of riparbella in the province of pisa, just 5 km from the sea.
situado en los verdes paisajes de la campiña toscana, este maravilloso complejo se encuentra cerca del pequeño pueblo de riparbella, en la provincia de pisa, a sólo 5 km del mar.

riparbella is a town in the val di cecina located at the southern end of the pisan hills. unlike neighboring countries, the urban structure of circular riparbella grew longitudinally along the main road.
riparbella es una ciudad en el val di cecina situado en el extremo sur de las colinas de pisa. a diferencia de los países vecinos, la estructura urbana de riparbella circular creció longitudinalmente a lo largo de la carretera principal.

riparbella is in a beautiful location on the southern slopes of the poggio di same nicola, on a tufa ridge. its development over time has taken a longitudinal shape unlike other neighboring countries that have a circular shape.
riparbella está en una hermosa ubicación en la ladera sur de la misma poggio di nicola, en una cresta de toba. su evolución en el tiempo ha tomado una forma longitudinal a diferencia de otros países vecinos que tienen una forma circular.

situated on a hill, like every country of ancient origin, riparbella is distinguished by its rare beauty. a mixed landscape of woods, olive groves, vineyards and a campaign worked masterfully reflect the agricultural origin of the country.
situado en una colina, al igual que todos los países de origen antiguo, riparbella se distingue por su rara belleza.

after crossing the bridge over the cecina river (4.9km) and a level crossing, join sr68 and go straight ahead to the crossroads (5.8km), where you turn left towards riparbella.
una vez dejado atrás el puente sobre el río cecina (4,9 km) y un paso a nivel se entra en la s.r. 68 y se prosigue recto hasta un cruce (5,8 km), donde se gira a la izquierda en dirección a riparbella.