Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rolling on the floor, laughing
revolcándome por el piso de la risa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what it means
qué significa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is what it means
eso es lo que significa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this is what it means.
eso es lo que quiere decir.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find out what it means!
¡descubre su significado!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i dont know what it means
no sé que significa
Senast uppdaterad: 2005-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i wonder what it means.
me pregunto qué significa eso.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our certification and what it means
nuestra certificación y lo que significa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i know love and what it means,
todo lo que tengo,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but he knows not what it means
-en que se sospecha que tienen inteligencia pero todavía no se sabe. adan y eva:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont know what it means and i say...
ahora sabe lo que significa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, let’s see what it means.
ahora veamos lo que significa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- and what it means for free expression.
- y lo que significa para la libre expresión.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what it means to be mexican - dialogos
¿qué es ser mexicano? - diálogos
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here's what it means to your health.
estp es lo que significa para la salud.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it should clarify what it means by proclamation.
va a aclarar su significado por medio de una proclamación.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after each rule explain briefly what it means:
después de cada regla explique brevemente lo que significa: regla
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· explain what it means to be demon obsessed.
n explicar lo que significa obsesión demoníaca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-explain what it means to be "saved."
n explicar qué significa ser salvo .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“i don’t know what it means, blessed mother.”
no sé lo que significa, madre santísima.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: