Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in her first actual appearance, the stepford cuckoos led her to emma frost and the rest of the x-men to warn them of the coming of the danger room entity.
en su primera aparición real, los cucos de stepford la llevaron para advertir a emma frost y el resto de los x-men de la llegada de la entidad sala de peligro.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the middle of the battle, ord and the danger room entity interrupt and a battle begins between the x-men, hisako, ord and danger.
enmedio de la batalla, ord y la entidad sala de peligro interrumpen y comienza una batalla entre los x-men, hisako, ord y peligro.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
211. corrected: if a label id did not exist, an sql server database did not return the id number as the label (btracker id: 1309).
corregido: si no existía una etiqueta id, en la base de datos sql server no devolvía el número de id como la etiqueta (btracker id: 1309).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today we had the pleasure to listen two of the cds releases by the label id&t, these are the trance 2004 volume 1 and rank 1 mix 05, they are cool and with a very good musical selection, it is undeniable all that this label is making at a worldwide level for the music trance, we think they are making a good work, we have some reasons for to think this: they are releasing the productions of importants djs (marco v, johan gielen or rank 1 among others), they are releasing trance cds and they colaborate, organize and support some of the more importants events of the world (trance energy or trance sensation among others).
hoy hemos tenido el placer de escuchar dos de los lanzamientos en cd del sello id&t, estos son el trance 2004 volume 1 y el rank 1 mix 05, son dos cds que han llegado fresquitos a nuestras manos (aunque en europa siempre están antes que aqui), es innegable todo lo que este sello discográfico esta haciendo a nivel mundial por la música trance, en nuestra opinión están haciendo un muy buen trabajo y sino ahí están las pruebas, no solo lanzando al mercado cds y producciones de gente como rank 1, marco v o johan gielen por nombrar algunos, sino también en la organización, el apoyo, la promoción o la colaboración en importantísimos eventos a nivel internacional, vease trance energy o trance sensation por nombrar alguno.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.