You searched for: ruili (Engelska - Spanska)

ruili
ruili

ruili city
ciudad ruili

== geography ==ruili is on the border with myanmar.
==geografía==ruili está en la frontera con myanmar.

before departing for ruili, sumlut gam, head of the kachin delegates, said:
antes de partir hacia ruili, sumlut gam, jefe de los delegados kachin, dijo:

diplomatic efforts were intensified and led to an agreement between government negotiators and kio to meet in ruili during the first week of february 2013.
se intensificaron las gestiones diplomáticas, que dieron lugar a un acuerdo entre los negociadores del gobierno y la organización para la independencia de kachin para reunirse en ruili durante la primera semana de febrero de 2013.

delegates of the kio army and representatives of the burmese government will be meeting in ruili for the third round of talks for ceasefire negotiation this week.
delegados del ejército de kio y representantes del gobierno birmano se reunirán en ruili en una tercera ronda de conversaciones para una negociación de cese al fuego en estos días.

discussions continued in march at a second meeting in ruili, at which agreement was reached on the clearing to normal traffic of the two roads from myitkyina to putao and from myitkyina to bhamo.
las deliberaciones continuaron en marzo durante la segunda reunión celebrada en ruili, en la que se llegó a un acuerdo sobre la apertura al tráfico normal de las dos carreteras que van de myitkyina a putao y de myitkyina a bhamo.

37. amid increasing concern over the developments, government negotiators and representatives of the kachin independence organization met in ruili, china, during the first week of february.
en un entorno de creciente inquietud por los acontecimientos que se estaban registrando, los mediadores del gobierno y los representantes de la organización para la independencia de kachin se reunieron en ruili (china), la primera semana de febrero.

as a gateway to southeast and south asia, changshui airport is a hub for china eastern airlines, kunming airlines, lucky air, sichuan airlines and ruili airlines.
como puerta de enlace hacia el sudeste y sur de asia, el aeropuerto de changshui es un centro de operaciones ("hub") para china eastern airlines, kunming airlines y lucky air.

it is situated on the shweli river, and is connected by a bridge and road to ruili (shweli, , in burmese) in yunnan province, china.
está situada en el río shweli, y está conectada por un puente y una carretera con ruili en la provincia de yunnan, china.

under the cross-border law enforcement project between china and myanmar, arrangements were under way for the first official meeting of law enforcement officers, to be held in the border town of ruili, in yunnan province.
como parte del proyecto de represión del tráfico transfronterizo entre china y myanmar, se concertaron los arreglos necesarios para la primera reunión de oficiales de los órganos de represión que se celebrará en la ciudad fronteriza de ruili en la provincia de yunnan.

at the first meeting of operational drug law enforcement officers responsible for cross-border cooperation, held at ruili, china, in july, it was agreed that both china and myanmar should appoint liaison officers to facilitate the exchange of operational information and should review their activities at a second meeting in 1997.
en una primera reunión de funcionarios encargados de operaciones de represión en materia de drogas, con competencias de cooperación transfronteriza, celebrada en ruili (china) en julio, se convino en que china y myanmar nombrarían a funcionarios de enlace para facilitar el intercambio de información operacional y examinarían sus actividades en una segunda reunión en 1997.