Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5. medical travel insurance specifying name of beneficiary, validity, amount covered (min. 30.000 €) and schedule of benefits.
5. seguro mÉdico de viaje especificando el nombre del beneficiario, la validez, el monto cubierto (min. 30.000 €) y el programa de beneficios.
even those who work full-time benefit from squeezing volunteer activities into an already crowded schedule.
incluso quienes trabajan a tiempo completo se benefician a partir de intercalar actividades voluntarias en un horario ya apretado.
women who had received loans and repaid them according to schedule, had been able to benefit from ever-higher loans.
las mujeres que recibieron préstamos y los devolvieron de acuerdo con los plazos fijados pudieron beneficiarse de préstamos cada vez más cuantiosos.