Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
less relevant=1
menos importante = 1
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
these words are no less relevant today.
estas palabras no son menos pertinentes hoy.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benefit reforms have been less relevant.
las reformas de las prestaciones han sido menos significativas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as such, advertising becomes less relevant.
por eso la publicidad pierde relevancia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
information ads that are displayed to the user .
información sobre los anuncios que se muestran al usuario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sex organs that are less developed than normal
sus órganos sexuales están menos desarrollados de lo normal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acrobatics are less used.
las acrobacias se utilizan menos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i repeat, these discussions are somewhat less relevant at the moment.
no obstante, repito que esta cuestión se plantea, en este momento, en menor medida.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
construction products that are less ecologically friendly than wood.
con el medio ambiente que la madera.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to the project promoters, partnerships are less relevant for this type of project.
de acuerdo con los promotores de los proyectos, las alianzas tienen menos pertinencia en este tipo de proyectos.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most kids work in mines that are less deep and easier."
la mayor parte de los niños trabajan en minas que son menos profundas y más fáciles".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in contrast, ecological concerns tend to be considered as less relevant.
otro método sería reclutar a las personas «adecuadas» con una gran amplitud de miras y sucientemente cooperativas como para llegar a soluciones «justas».
certainly this was a programme which brought great benefits in its day but these loans are less relevant now than they were.
ciertamente fue un programa que aportó grandes beneficios en su día, pero dichos créditos tienen ahora una importancia menor que la que tuvieron antaño.