Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yes, with the mother
sí, con la madre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't send me pic with the emoji plz
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he shows me the piece of ground with the mother plants.
me enseña la parcela con las plantas madre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course, they died along with the mother.
por supuesto, ellos murieron junto con la madre.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please send me an email with the last output.
por favor, envíeme un correo con la última salida.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thus, co-operation with the mother is possible.
por consiguiente la colaboración con la madre es posible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
physical problems with the mother's reproductive organs
problemas físicos de los órganos reproductores de la madre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after birth, by close physical contact with the mother
después del nacimiento, por contacto cercano con la madre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he who would the daughter win, with the mother must begin.
para ganarse a la hija hay que empezar con la madre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after birth, babies might remain with the mother longer.
después del parto, los bebés pueden permanecer más tiempo con la madre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything begins with the annunciation to the mother of god by the archangel.
en el último tropario del akáthistos los fieles le piden con fuerza a la todasanta que los libre de todo mal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilingual education with the mother tongue and german as teaching languages;
educación bilingüe en que la enseñanza se imparte en la lengua materna y en alemán;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* children under 4 years are free sleeping with the mother and father.
* los niños menores de 4 años son gratis durmiendo con la madre y el padre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the eldest 3 children lived with the father and the youngest 3 with the mother.
los tres hijos mayores vivían con el padre y los tres menores con la madre.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the mother filed a complaint with the prison authorities.
la madre presentó luego una queja a las autoridades de la cárcel.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16 who are the mother and daughter with the many children?
16 ¿quiénes son la madre y la hija con los muchos niños?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
compared with the mother's one, the father's role appears rather modest.
la misión del padre, en relación con la de la madre, parece bien modesta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: