Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she told me that she was happy.
pues me parece bien. si se quieren.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and she told me that i
no quiero que te vayas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me,
ella me dijo:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me:
ella me dice:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me that there were
me dijo que habà a algunas…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me she was scared.
ella me dijo que tenía miedo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also told me that
también me dijo que
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. she told me
5. inevitable
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me this:
me decía:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
another told me that was a lie.
otro me dijo que eso era mentira.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me that i was “ready for marriage.”
me dijo que estaba “lista para casarme”.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grandfather told me that
mi abuelo me dijo
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me everything.
me tienen que ayudar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me that i could use her room.
ella me dijo que podía usar su habitación.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as she told me later,
según me contó después,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me to say this:
me dijo que dijera esto:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she told me she loved me
me dijo que me quería
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
36. she told me where ______.
36. yo he nací el 4 de mayo, el 4 de mayo ______ cumpleaños.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"she told me to ask you."
––ella me dijo que se lo pidiera a usted.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
she told me it wasn't ok.
ella me dijo que no podía hacer eso, que estaba mal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: