Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
two weeks ago
hace dos semanas@title: group date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she moved out like two weeks ago.
ella se mudó hace 2 semanas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was two weeks ago!
¡fue hace dos semanas!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gerrie: two weeks ago.
gerrie: hace dos semanas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and this was two weeks ago.
y esto fue hace dos semanas
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alas, that was two weeks ago.
pero eso era hace dos semanas.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was there two weeks ago.
estuve allí hace dos semanas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the last time was just two weeks ago.
hace sólo dos semanas celebramos una reunión.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
two weeks ago@title:group date
hace dos semanas@title:group date
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two weeks ago, i went to phnom penh.
hace dos semanas, viajé a phnom penh.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
about two weeks ago our power went out.
hace dos semanas se cortó el servicio eléctrico .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two weeks ago we met all the leading representatives.
desde hace diez años, señor presidente, el salvador vive en guerra civil.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then two weeks ago yesterday, she posted this.
pero ayer hizo dos semanas que ella publicó
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
landing at tel aviv airport two weeks ago was one.
aterrizar la semana pasada en tel aviv fue una.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
madam president, two weeks ago i was in verona.
señora presidenta, hace dos semanas, me encontraba en verona.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
two weeks ago we had the acp joint parliamentary assembly.
hace dos semanas, celebramos la asamblea parlamentaria mixta acp.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
two weeks ago, i visited disneyland for the first time.
hace dos semanas atrás visité disneylandia por primera vez.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just two weeks ago an important conference was held in vienna.
hace tan sólo dos semanas, se celebró en viena una importante conferencia.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here in strasbourg, a successful conference was held two weeks ago.
aquí en estrasburgo tuvo lugar una exitosa conferencia hace dos semanas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
please note what she had to say here: patience has run out, just like two weeks ago.
fíjense que se ha visto obligada a decir aquí: se ha agotado la paciencia, como también dijo hace dos semanas.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: