Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
default folder
carpeta predeterminada de torrent:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
default folder:
configuraciones de grupo para%1
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show default size
mostrar tamaño predeterminado
Senast uppdaterad: 2007-01-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
show default columns
mostrar columnas predeterminadas
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we recommend you to use the default folder
le recomendamos utilizar la carpeta predeterminada
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
template categories are represented by folder icons.
las categorías de plantillas están representadas por símbolos de carpeta.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the folder icons represent the various template areas.
los símbolos de carpeta sustituyen a las distintas áreas de plantillas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
set the default folder to the path of the selected workbook.
establecer la carpeta predeterminada para la ruta de acceso al libro seleccionado.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whether organize files will use cover art as folder icons.
si al organizar archivos se utilizarán las carátulas como iconos de las carpetas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if set, organize files will use cover art as folder icons.
si se activa, se usarán las carátulas como iconos de carpeta al organizar los archivos.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click next to install the driver in the default folder location.
haga clic en siguiente para instalar el controlador en la ubicación predeterminada de la carpeta.
Senast uppdaterad: 2007-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
files and folders icons.
Íconos de archivos y carpetas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click "next" to install the driver in the default folder location.
haga clic en “siguiente” para crear la carpeta de programa predeterminada.
Senast uppdaterad: 2007-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no, the c:\batches folder is the default folder created during the installation.
no, la carpeta c:\batches es la carpeta predeterminada que se crea durante la instalación.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simply type in the path to the contents on your qnap nas (default folder is qmultimedia).
simplemente digite la ruta de los contenidos de su qnap nas (la carpeta por defecto es qmultimedia).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the folder icons section lets you choose icons that are different from the default ones in the folder list.
la sección iconos de carpeta le permite elegir unos iconos diferentes a los que, de forma predeterminada, se usan en la lista de carpetas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
here you can open a folder that has been previously set or defined as the default folder for the desired command.
con esta función puede abrir un directorio configurado previamente o uno definido como predeterminado para la acción deseada
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the default folder for spam messages is the wastebin folder, but you may change that in the folder view below.
la carpeta predefinida para los mensajes de correo basura es la papelera, pero puede cambiarla abajo, en la vista de carpetas.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-when the download folder does not extist, mipony will create it instead of changing to the default folder.
-cuando la carpeta de descargas no existe, mipony la creará en vez de cambiar a la carpeta por defecto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allow previews, "folder icons reflect contents", and retrieval of meta-data on protocols:
permite previsualizaciones, "los iconos de las carpetas reflejan el contenido" y la recuperación de metadatos en protocolos:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering