Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi. sixth hour.
vi. sexta hora.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was about the sixth hour.
era cerca del mediodía.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was about the sixth hour."
era como la hora sexta.â
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"it was about the sixth hour" (v. 6).
“era como la hora de sexta” (v. 6).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it was about the "sixth hour" (john 4:6).
era como la hora sexta (juan 4:6).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
from the sixth hour until the ninth hour darkness came over all the land.
desde el mediodía y hasta la media tarde* toda la tierra quedó en oscuridad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now it was the preparation day of the passover, and about the sixth hour.
y era la víspera de la pascua, y como la hora de sexta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the sixth hour darkness came over the whole land until the ninth hour.
desde el mediodía y hasta la media tarde quedó toda la tierra en oscuridad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
45 and from the sixth hour darkness came over all the land unto the ninth hour, 46
27:45 y desde la hora sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. at the sixth hour we came back home. i studied a little and unwillingly.
2. en la sexta hora volvimos a casa. estudié un poco y aun de mala gana. entonces, sentado en una almohada, charlé mucho con mi mamita. yo decía: "¿qué piensas que esté haciendo mi querido frontón en este momento?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
"y desde la hora sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
now from the sixth hour there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.
y desde la hora de sexta fueron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
y cuando vino la hora de sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
33 and when the sixth hour was come, there was darkness over the whole land until the ninth hour.
33 y cuando vino la hora sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"at about the sixth hour" (19:14b). the sixth hour would be noon.
“y como la hora de sexta” (griego: hora en hos hekte – era aproximadamente la sexta hora) (19:14b).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
27:45 now from the sixth hour there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.
27:45 y desde la hora sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for example, mark says that jesus was crucified at the third hour, whereas john says he was crucified at the sixth hour.
por ejemplo, marcos dice que jesús fue crucificado en la tercera hora, mientras que juan dice que fue a la sexta hora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
44 ¶ and it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
muerte de jesús44 . era ya como la hora sexta, cuando descendieron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
23:44 and it was almost the sixth hour; and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
23:44 ¶ y cuando era como la hora sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 and it was the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith unto the jews, behold your king!
14 y era la víspera de la pascua, y como la hora de sexta. entonces dijo á los judíos: he aquí vuestro rey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: