Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
table 12: mla on grade five
vigilancia del rendimiento escolar en quinto grado
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
table 12: mla on grade five 25
cuadro 12: vigilancia del rendimiento escolar en quinto grado
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- in 2000, national symposium on grade repetition;
:: en 2000, la organización de una jornada nacional de reflexión sobre la repetición de cursos escolares;
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment and recovery time will depend on grade of sprain.
el tratamiento y el tiempo de recuperación dependen del grado del esguince.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wages are equal and depend on grade, education and experience.
los salarios son iguales y dependen de la categoría, la educación y la experiencia.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
slabs on:
losas sobre:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a marble slab on the tomb of jesus which
una placa de mármol de la tumba de jesús
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use this tool to position attachments independently of the loader when working on grade.
utilice esta herramienta para posicionar los implementos de forma independiente a la cargadora cuando trabaje en pendientes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a 20 minute recess in the morning and a 25 minute recess before or after a 25 minute lunch depending on grade level.
recreo (volver al principio) hay un descanso de 20 minutos en la mañana y un receso de 25 minutos antes o después de un almuerzo de 25 minutos dependiendo del nivel de grado.
[note by the secretary-general transmitting the report of icsc on grade equivalency between the united nations and the united states government]
[nota del secretario general por la que transmite el informe de la capi sobre las equivalencias entre las categorías de las naciones unidas y las de la administración pública de los estados unidos]
evidence on grade repetition rates and school dropout in the first grade suggests that many children are not coming to school ready to learn and that many schools are failing to support their successful transition into school.
los datos relativos a las tasas de repetición y abandono escolar en el primer grado indican que muchos niños no llegan a la escuela preparados para aprender y que muchas escuelas no los están apoyando para que la transición a la escuela llegue a buen término.
the civil service statute provides that every public agent shall be entitled to remuneration established depending on grade, employment and post (article 205).
el estatuto de la administración pública estipula que todo agente tiene derecho a recibir una remuneración (artículo 205) en función de su grado, empleo y puesto de trabajo.
the experience of the recent review has revealed that some organizations, particularly those outside the united nations common system, and some governments consider data on grade structure to be sensitive and tend to be reluctant to share such information.
del examen realizado recientemente se desprende que algunas organizaciones, especialmente las que no forman parte del régimen común de las naciones unidas, y algunos gobiernos consideran que los datos sobre la estructura por categorías son confidenciales y tienden a no compartir con otros esa información.
in the second grade i could do arithmetic but i still couldn't read on grade level because the teachers weren't asking as much of me as they were of students without disabilities.
en el segundo año yo podía hacer aritmética, pero todavía no podía leer al nivel del segundo año porque los maestros no requerían tanto de mí como requerían de los otros estudiantes sin discapacidades.
each slab arriving at the yard is processed by triopt. a picture, informational data, and a barcode help to easily locate slabs on stock and to prepare them for production.
cada pieza que llega a la fábrica es procesada por triopt. una fotografía, datos informativos y un código de barras ayudan a facilitar la localización de las piezas en las reservas y a prepararlas para la producción.