Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• the internal debate was virtually replaced by infighting and by individual and small group ambitions.
el debate interno fue reemplazado prácticamente por las pugnas y las ambiciones de pequeños grupos y de personas.
this operation willimprovetheavailabilityofandaccesstoforeigncurrencytermloansby small and medium-sized enterprises and supports the regional ambitions oftheintermediary,whichinitiallyfo- cusedmainlyontrinidadandtobago.
¸ la operación de participación el aouj sa hace referencia a un estudio de viabilidad relativo a la explotación del yacimiento de guelb el aouj (mauritania), el cual tiene por objeto determi-
» granger calls on un to protect small states …curb venezuela’s expansionist ambitions (guyana chronicle)
» granger calls on un to protect small states curb venezuela s expansionist ambitions (guyana chronicle)
the project’s ambitions, despite a comparatively small budget of €5 million,1 were big in scale.
las aspiraciones del proyecto, pese a contar con un presupuesto comparativamente exiguo de 5 millones de euros (us$ 6,5 millones), eran muy ambiciosas.