Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
small business
pequeñas empresas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
barbara avalos is a small business owner.
barbara avalos es dueña de una pequeña empresa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
business owner/entrepreneur
dueño de empresa / empresario
Senast uppdaterad: 2005-11-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
help for small business owners.
ayuda para comerciantes pequeños.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
act! provides contact management for the small business owner.
act! ofrece gestión de contactos para el pequeño empresario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a small business owner, you have enough on your plate.
como propietario de un pequeño negocio, usted tiene bastante en su plato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the small business owner, in particular, is our political friend.
el pequeño propietario de negocio, particularmente, es nuestro amigo político.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a small business owner in hayward, zermeño understood their needs.
como propietario de una empresa pequeña en hayward, zermeño comprendió sus necesidades.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that dream is the story of a small business owner named brandon fisher.
y ese sueño es el caso de un pequeño empresario llamado brandon fisher.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i’m a small business owner and amolatingagency has given me everything to succeed.
soy propietario de una pequeña empresa y amolatingagency me ha dado todo para tener éxito.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so what’s a small business owner to do if they want to step into this market?
entonces, qué puede un pequeño empresario hacer si quieren entrar en este mercado?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a small business owner i knew would spend so much time fussing with and delivering invoices.
el dueño de una pequeña empresa yo sabía que iba a pasar tanto tiempo con el quejándose y entregando facturas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clients are important to every business owner, and to the small business owner most of all.
los clientes son importantes para toda empresa, y para el pequeño empresario, sobre todo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a small business owner, your email account is one of your most important and useful tools.
como propietario de una pequeña empresa, su cuenta de email es una de sus herramientas más importantes y útiles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any successful small business owner recognizes the value of the old saying “time is money.”
cualquier propietario de pequeñas empresas reconoce el valor del viejo dicho "el tiempo es dinero."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
6. invoicing services for small-business owners and entrepreneurs
6. servicios de facturación para pequeños negocios y empresarios
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“my father is a small business owner who worked really hard and has been successful,” she says.
“mi padre es dueño de un negocio pequeño quien trabajó realmente duro y quien ha sido exitoso”, menciona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most small business owners are dealing with the totality of the business.
una mayoría de pequeños empresarios deben efectuar toda la gestión de su empresa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% business owners satisfaction
porcentaje relativo a la tasa de satisfacción de los responsables
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then small business owners wonder why they’re not getting business.
y entonces los propietarios de pequeñas empresas se preguntan por qué no están recibiendo negocios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: