Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hola old you are baby
ricas tet
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papa is old, you know.
no sé qué pasó después.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know how old you are.
sé tu edad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how old you think i am
cuantos aÑos crees que tengo
Senast uppdaterad: 2016-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's how old you are.
así de viejos son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i ask how old you are?
collier: ¿cuántos años tengo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
johanna, 41 years old: “you could
johanna, 41 años. “nací en managua.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't interest me how old you are.
no me interesa tu edad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as you get old, you can get sick, this is also pain.
cuando usted se pone viejo, usted puede enfermarse, esto también es dolor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it doesn't matter how old you are in this room.
no importa la edad que tengan los que se encuentran en esta sala.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all ages will be considered so if you like what we offer, please get in touch no matter how old you are.
si te gusta lo que ofrecemos por favor llamanos, sin importarte la edad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: it would depend on how old you were when you remarried.
r: dependerá de la edad que tengas al momento de volver a casarte.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a ten or 11-year-old you were already investing?
¿cuándo tenía diez u once años ya había empezado a invertir?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there are various laws that how old you have to be to get a license or buy alcohol.
hay diferentes leyes que la edad que usted tiene que ser tomar la licencia de conducir o la compra de alcohol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an introduction: where you were knitted/crocheted, how old you are.
una introducción: ¿dónde estabas punto/ganchillo, ¿cuántos años usted es.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when being 18 months old, you must go already on two wheels, and without any help.
y a los 18 meses, ya debes ir sobre dos ruedas y sin ninguna ayuda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
12 but you, o god, are my king from of old; you bring salvation upon the earth.
12 . con todo, dios es mi rey desde la antigüedad, el que hace obras de salvación en medio de la tierra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* for children under 3 years old: you might be asked to pay fee insurance directly on the boat
*para niños menores de 3 años: los costos de seguro pueden ser solicitados en el barco
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en español yes, you can probably withdraw money without penalty because of your disability, regardless of how old you are.
sí, es probable que puedas extraer dinero sin penalidad debido a tu discapacidad, independientemente de la edad que tengas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5 'your lamb shall be an unblemished male a year old; you may take it from the sheep or from the goats .
5el cordero será sin defecto, macho de un año: tomaréislo de las ovejas ó de las cabras:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: