Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he is his friend.
Él es su amigo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is?
¿dónde los obtuvo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is dead?
¿entonces quién ha muerto?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is right?
así pues ¿quién tiene la razón?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
so, who is next? us?
quién es el siguiente? nosotros?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who is his smile
la forma de que su sonrisa estaba torcida
Senast uppdaterad: 2012-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so is his resolve.
su determinación también es de acero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is the racist?
¿quién es, pues, racista?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
so, who is to blame?
de manera que ¿quién tiene la culpa?
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so this is his office.
de modo que esta es su oficina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is being misled?
entonces ¿quién esta siendo engañado?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is he, i wonder?
¿qué?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so – who is really speaking?
¿quién está conectado?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is to blame, you ask?
entonces, ¿podrían ustedes decirme de quién es la culpa?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
this is his...
este es su segundo disco para nuevos medios después del éxito de 'cuando el rio...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
child: so, that one is his.
niño: así es que éste es suyo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q10 if so, who is criminally liable?
p10 en caso afirmativo, ¿quién es penalmente responsable?
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
everything is his.
todo es suyo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so who is talking about human rights?
así que ¿quién habla de derechos humanos?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
so, who is completely secure on this earth?
por lo tanto, ¿quién está completamente seguro en la tierra?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: